1 Dawıt sarayına jayǵasıp alǵannan keyin, Natan payǵambarǵa:
– Qara, men kedr aǵashınan qurılǵan sarayda jasap atırman. Al Jaratqan Iyeniń Kelisim sandıǵı bolsa, shatırda tur! – dedi.
2 Natan Dawıtqa:
– Júregińiz neni qálese, sonı isleń. Sebebi Quday siz benen birge, – dep juwap berdi.
3 Biraq sol kúni túnde Natanǵa Qudaydan mınaday sóz tústi:
4 – Barıp, qulım Dawıtqa bılay dep ayt: «Jaratqan Iye bılay deydi: Mákan basıwım ushın, Maǵan arnap úydi sen qurmaysań. 5 Izrail xalqın Mısırdan alıp shıqqan kúnimnen baslap búginge deyin, Men úyde jasamadım. Al shatırdan-shatırǵa, ana jerden mına jerge kóship júrdim. 6 Pútkil izraillılar menen birge kóship júrgen jerlerde xalqımdı basqarıwdı buyırǵan Izrail biyleriniń qaysı birine: Nege Maǵan kedr aǵashınan úy qurıp bermedińiz? – degen edim?»
7 Endi qulım Dawıtqa bılay dep ayt: «Álemniń Jaratqan Iyesi bılay deydi: Men seni jaylawda qoy baǵıp júrgen jerińnen alıp, xalqım Izrailǵa húkimdar etip qoydım. 8 Qay jerge barsań da, seniń menen birge bolıp, aldıńdaǵı hámme dushpanlarıńdı joq qıldım. Atıńdı dúnyadaǵı ullı adamlardıń atları sıyaqlı ullı qılaman. 9 Xalqım Izrail ushın orın tayarlap, olardı sol jerge ornalastıraman. Olardıń óz jurtı boladı hám hesh kim tınıshın buzbaydı. Zalımlar olarǵa burınǵıday zorlıq qılmaydı. 10 Xalqım Izrailǵa biyler qoyǵan waqıttan beri, zalımlar olardı ezip kelmekte. Men barlıq dushpanlarıńızdı boysındıraman.
Jaratqan Iyeń bolǵan Men saǵan óziń ushın bir shańaraq – patshalar áwladın jaratatuǵınımdı bildiremen.
11 Sen ólip, ata-babalarıńnıń janına atlanǵanıńda, zúryadıńnan birin taxtqa otırǵızıp, onıń patshalıǵın bekkemleymen. 12 Men ushın úydi ol quradı. Al Men bolsam, onıń taxtın máńgilik qılıp ornataman. 13 Men oǵan Áke bolaman, ol Maǵan ul boladı. Sennen aldın bolǵan patshadan miyrimimdi tartıp alǵanım sıyaqlı, onnan Óz miyrimimdi hesh qashan tartıp almayman. 14 Men onı Óz úyimniń hám patshalıǵımnıń ústinen máńgige qoyaman. Onıń taxtı máńgige bekkem boladı».
15 Solay etip, Natan ayan arqalı berilgen bul sózlerdiń hámmesin Dawıtqa aytıp berdi.
16 Sońınan Dawıt patsha kelip, Jaratqan Iyeniń aldında otırdı da, bılay dedi:
– Quday, Jaratqan Iye! Sen meni bunshelli mártebeli qılǵanday, men kim bolıppan, meniń shańaraǵım da ne bolıptı? 17 Quday, Seniń názerińde bul da az bolǵanday, qulıńnıń urpaǵınıń keleshegi tuwralı da aytıp berdiń. Quday, Jaratqan Iye, Sen maǵan ullı bir adam sıyaqlı qaradıń! 18 Qulıńa izzet-húrmet kórsetkeniń ushın, men Saǵan basqa ne ayta alaman! Óytkeni Sen Óz qulıńdı bileseń. 19 Jaratqan Iye! Qulıńnıń iygiligi ushın, júregińe muwapıq bolǵan bul ullı isti islep, ullı wádelerdi ashıq bildirdiń.
20 Jaratqan Iye, óz qulaqlarımız benen esitken barlıq xabarımız boyınsha, Saǵan teń keletuǵını joq, Sennen basqa Quday da joq! 21 Dúnyada xalqıń Izrailǵa uqsaǵan birde bir xalıq joq. Olardı Óz xalqıń qılıw ushın, azat qılıwǵa bardıń. Sen Mısırdan Óziń ushın azat qılǵan xalqıńnıń aldınan basqa xalıqlardı quwıp jiberip, ullı hám tań qalarlıq isleriń arqalı Óz atıńdı ullılıqqa eristirdiń. 22 Sen xalqıń Izraildı máńgige Óz xalqıń qıldıń hám Óziń, Jaratqan Iye olardıń Qudayı boldıń.
23 Endi, Jaratqan Iye! Qulıńa hám onıń urpaǵına bergen wádeńdi máńgige tastıyıqlap, sózińdi orınlay gór. 24 Solay etip, adamlar: «Izraildıń Qudayı bolǵan Álemniń Jaratqan Iyesi – Izraildıń Qudayı!» – desin hám atıń máńgi turıp, ullılansın. Qulıń Dawıttıń urpaǵı da Seniń aldıńda bekkem tursın.
25 Qudayım! Sen maǵan men ushın bir shańaraq – patshalıq jaratatuǵınıńdı ayan qıldıń. Sonlıqtan qulıń Seniń aldıńda duwa etiwge júrek etti. 26 Jaratqan Iye, Sen Qudaysań! Qulıńa usı iygilikli nárselerdi wáde ettiń. 27 Ózińniń aldıńda máńgige bolıwı ushın, qulıńnıń patshalıǵın jarılqawdı maqul taptıń. Jaratqan Iye, onı Sen jarılqaǵanıń ushın, ol máńgige jarılqanatuǵın boladı.
10 Xalqım Izrailǵa biyler qoyǵan waqıttan beri, zalımlar olardı ezip kelmekte. Men barlıq dushpanlarıńızdı boysındıraman.
Jaratqan Iyeń bolǵan Men saǵan óziń ushın bir shańaraq – patshalar áwladın jaratatuǵınımdı bildiremen.
11 Sen ólip, ata-babalarıńnıń janına atlanǵanıńda, zúryadıńnan birin taxtqa otırǵızıp, onıń patshalıǵın bekkemleymen. 12 Men ushın úydi ol quradı. Al Men bolsam, onıń taxtın máńgilik qılıp ornataman. 13 Men oǵan Áke bolaman, ol Maǵan ul boladı. Sennen aldın bolǵan patshadan miyrimimdi tartıp alǵanım sıyaqlı, onnan Óz miyrimimdi hesh qashan tartıp almayman. 14 Men onı Óz úyimniń hám patshalıǵımnıń ústinen máńgige qoyaman. Onıń taxtı máńgige bekkem boladı».
9 Biraq sennen tınıshlıqtı súyetuǵın bir ul tuwıladı. Men onı dógeregindegi barlıq dushpanlarınan qutqarıp, ráhátke eristiremen. Onıń atı Sulayman boladı. Onıń dáwirinde Izrailǵa tınıshlıq hám aman-esenlik inam etemen. 10 Meniń atıma arnap Úydi ol quradı. Ol Maǵan ul boladı, Men de oǵan Áke bolaman. Onıń Izrail ústinen quratuǵın patshalıq taxtın máńgige bekkemleymen».
1 Jılnama 17 · 1 Jılnama 17:10–14 · 1 Jılnama 22:9–10 · QrqMK22 Забур 132 Дәўиттиң жаслығынан баслап, Қудайдың халқы Исраил арасында Қудайдың барлығының нышаны болған келисим сандығына мүнәсип ибадатхана қурыўды қәлегенин көрсетеди. Оның душпанларынан тынышлық тапқан ҳәм бул жойбарды әмелге асырғысы келген ўақыт келди. Бирақ Қудай оған буны ислеўге рухсат бермеди, оған жыллар даўамында көп қан төккен урыс адамы екенлигин еслетти. Ийса оған Нәтан пайғамбар арқалы сөйлеп, оған үй қурыўға ўәде берди (2 Самуил 7 ; 1 Тарийхлар 17 ).
Ол Дәўитке Өзиниң аты ушын үй қуратуғын улы болыўын ҳәм Оның атын мәңгиликке орнататуғынын да айтты (1 Тарийхлар 17 :10–14). Қудай ҳәтте усы улға Сулайман деп ат қойды, бул тынышлықты аңлатады, ҳәм ол тынышлық адамы болыўын ҳәм Оның Исраилге оның күнлеринде тынышлық ҳәм сабырлық беретуғынын айтты (22:9–10). Дәўит буны түсинди ме ямаса жоқ па, бул Сулайман келешекте Қудайдың даңқы ушын ҳақыйқый үй қуратуғын Ийса Мәсихтиң бир түри болыўы керек еди.
Дәўит өз жойбарын әмелге асырыўға рухсат берилмегени ушын қыйналғанның орнына, Қудайға Оның әжайып ўәдеси ушын шүкиршилик етти ҳәм Сулайман қуратуғын ибадатхана ушын таярлық көре баслады. Оның бул жойбар ушын жыйнаған үлкен муғдардағы алтын , гүмис ҳәм басқа ҳәр түрли материаллары 1 Тарийхлар 29:1–5 те толық баянланған, ҳәм басшылар ҳәм халық буған тағы да қосты. Биздиң қәдирли умтылыўларымыз тосқынлыққа ушырағанда қарсы шықпайық, ал Қудайға Өзиниң өмиримиз ушын режесин излейик, Оның жоллары биздикинен жоқары екенлиги ушын шүкиршилик етейик.
Dáslep https://thelordisnear.org saytında járiyalangan. Jasalma intellekt járdeminde awdarılanǵan, Muqaddas Kitap citataları da sonda — qálegen siltemeni ashıp, Muxaddes Kitap awdarmasında oqıń.
© Институт перевода Библии, 2022 ibtrussia.org
Ronnie Schmutzdıń Unsplash saytındaǵı fotosúwreti (https://unsplash.com/photos/a-very-tall-waterfall-in-the-middle-of-a-mountain-beO051yJ-iM)