24-25 Sońınan olar bılay dep duwa etti:
– O, Iyemiz, Sen hár bir adamnıń kewlin bileseń. Usı eki adamnıń qaysısın elshilik xızmetine tańlaǵanıńdı bizlerge kórset. Al Yahuda bul xızmetti taslap, ózine ılayıqlı jerge ketti.
1 Hár bir bas ruwxaniy adamlar arasınan tańlap alınadı hám ol Qudayǵa baylanıslı islerde adamlardıń wákili bolıp, olardıń gúnaları ushın Qudayǵa sadaqa hám qurbanlıqlar beriw ushın tayınlanadı. 2 Bilmey qalıp joldan adasqanlarǵa ol múláyimlilik penen qatnas jasay aladı. Óytkeni onıń óziniń de hálsiz jerleri bar. 3 Sol sebepten ol tek xalıqtıń gúnaları ushın emes, al óziniń gúnaları ushın da qurbanlıq beriwi shárt. 4 Hesh bir adam bas ruwxaniy bolıw mártebesine ózliginen erise almaydı. Tek Xaron sıyaqlı Quday tárepinen shaqırılsa ǵana erise aladı.
5 Sol sıyaqlı, Masiyx ta bas ruwxaniylik mártebesine iye bolıw ushın, Ózin Ózi ullılaǵan joq. Al Oǵan:
«Sen Meniń Ulımsań,
Búgin Men Saǵan Áke boldım», –
degen Qudaydıń Ózi Onı usı mártebege eristirdi. 6 Muxaddes Jazıwdıń basqa jerinde Quday Oǵan bılay degen:
«Sen Melkisedek sıyaqlı,
Máńgige ruwxaniyseń».
7 Masiyx jer júzinde adam bolıp jasaǵan kúnlerde Ózin ólimnen qutqara alatuǵın kúshke iye bolǵan Qudayǵa bálent dawıs penen páriyad etip, kóz jasların tógip hám duwa etip jalbarındı. Ol Qudayǵa boysınǵanlıqtan, Quday Onı esitti. 8 Ol Qudaydıń Ulı bolsa da, shekken azapları arqalı boysınıwdı úyrendi. 9 Masiyx usı tárizde minsizlikke erisip, Ózine boysınatuǵınlardıń hámmesi ushın máńgilik qutqarılıwǵa jol ashtı 10 hám Ol Quday tárepinen Melkisedek sıyaqlı bas ruwxaniy, dep ataldı.
11 Melkisedek haqqında aytajaq kóp sózlerimiz bar, biraq sizler zeyinsiz bolǵanlıqtan, túsindiriw qıyın boladı. 12 Usı waqıtqa kelip, sizler muǵallim bolıwıńız kerek edi. Biraq sizler Qudaydıń sózleriniń dáslepki tiykarların qaytadan úyreniwge mútájsiz. Sizlerge kúshli awqat emes, al sút kerek! 13 Sút penen azıqlanatuǵın hár bir adam gódek, yaǵnıy haqıyqatlıq sózi boyınsha jasawda tájiriybesiz adam bolǵanı. 14 Al kúshli awqat eresek adamlar ushın, yaǵnıy ómirdegi tájiriybesi arqalı jaman menen jaqsını ayırıw sezimine iye bolǵanlar ushın arnalǵan.
10 hám Ol Quday tárepinen Melkisedek sıyaqlı bas ruwxaniy, dep ataldı.
11 Melkisedek haqqında aytajaq kóp sózlerimiz bar, biraq sizler zeyinsiz bolǵanlıqtan, túsindiriw qıyın boladı. 12 Usı waqıtqa kelip, sizler muǵallim bolıwıńız kerek edi. Biraq sizler Qudaydıń sózleriniń dáslepki tiykarların qaytadan úyreniwge mútájsiz. Sizlerge kúshli awqat emes, al sút kerek! 13 Sút penen azıqlanatuǵın hár bir adam gódek, yaǵnıy haqıyqatlıq sózi boyınsha jasawda tájiriybesiz adam bolǵanı. 14 Al kúshli awqat eresek adamlar ushın, yaǵnıy ómirdegi tájiriybesi arqalı jaman menen jaqsını ayırıw sezimine iye bolǵanlar ushın arnalǵan.
Elshiler 1:25 · Evreyler 5 · Evreyler 5:10–14 · QrqMK22
Evreylerge jazılǵan xattaǵı eskertiwler arasında, 6-bólimdegi eskertiw jaman paydalanılǵan, bul geybirewlerdi óz qutqarıwlarınıń qáwipsizligine gúman etiwge alıp kelgen. Biraq, bul bólimniń maqseti bunnan uzaq! Nasiyat 5-bólimde Másih ruwxaniyligi Melkizedek penen baylanıstırılǵanda baslanadı — bul Eski Ósiyetke silteme, jazıwshı onıń oqıwshıları túsine almaydı dep qorqadı, sebebi olar “estiwge jalqaw” hám “bilimsiz” edi (5:10–14). Ol olardı jetiklikke ótiwge shaqıradı (6:1).
Biraq keyin “bir waqıtları nurlandırılǵanlar” haqqında qatań eskertiw keledi — olar aspan sıylıǵı, Muqaddes Ruwx, Quday Sózi hám kelesi dúnya haqqında bir nárse bilgen, biraq házir qulap túsken hám qaytadan táwbe ete almaydı. Olar aspannan jawın alatuǵın, biraq tek tikanlar óndiretuǵın topıraqqa uqsas (4–8-ayatlarda).
Bul haqıyqıy qutqarıw joǵaltılǵanın bildire me? Joq, bunday jaǵdaydaǵılar hesh qashan ústirtin imannan artıq hesh nársege iye bolmaǵan. Olar máshixshiler menen waqıt ótkergen hám aspan atmosferasın tatıp kórgen, biraq olar hesh qashan haqıyqıy bolmaǵan. Olar Muqaddes Ruwxtıń qatnasıwshıları bolǵan, biraq Ol hesh qashan olarda jasamaǵan. Jalǵan elshi Yahuda kelesi dáwirdiń kúshlerin tatıp kórgen, Másih atınan islengen mújizelerde qatnasqan, biraq ol Rabbıydı satqan hám “óz ornına” ketken (Elshiler 1:25).
Sonı da esletip ótemiz, eskertiw “olar” haqqında aytadı (Evr. 6:4), biraq oqıwshılarǵa “sizler haqqında jaqsıraq nárseler” (9-ayat) haqqında kepillik beriledi. Bul bólim múminlerdi gúmanlar menen emes, al ıqlas penen toltırıwı kerek! Eger bizdiń gúwalıǵımız bir waqıtları jarqın bolǵan bolsa, jalqaw bolmayıq — bul estiwge jalqaw bolıw menen birdey sóz. Onıń ornına, Rabbıy ushın alǵa qaray háreket etetuǵınlardıń hámmesiniń imanı hám shıdamlılıǵına elikteyik.
