Rabbiy jaqın — August 6, 2025: Еврейлерге 10

Rabbiy jaqınСтивен Кэмпбелл

Rabbı jaqın

1 Sonlıqtan esitkenlerimizden uzaqlap, joldan shıǵıp ketpewimiz ushın, esitkenlerimizge ele de kóbirek dıqqat awdarıwımız kerek. 2 Sebebi perishteler arqalı aytılǵan sóz kúshke iye bolıp, hár qanday jınayat hám boysınbawshılıq ushın ádil jaza beriletuǵın edi. 3 Solay eken, dáslep Iyemiz tárepinen aytılǵan, sońınan Onnan esitkenler tárepinen tastıyıqlanǵan ullı qutqarılıwǵa itibarsız qarasaq, bizler bul jazadan qalay qashıp qutıla alamız? 4 Quday da bul haqqında káramatlı belgiler, tań qalarlıq nárseler hám hár túrli káramatlı isler arqalı, jáne de, Óz qálewi boyınsha Muxaddes Ruwxtıń sıyların úlestiriwi arqalı gúwalıq berdi. 5 Quday bizler sóz etip atırǵan keleshek zamandı perishtelerge baǵınıshlı qılǵan joq. 6 Kerisinshe, Muxaddes Jazıwdıń bir jerinde birew bılay dep gúwalıq bergen edi: «Sen adam tuwralı oylaǵanday, ol kim bolıptı? Sen adamzatqa ǵamxorlıq qılǵanday, ol kim bolıptı? 7 Sen Onı perishtelerden az waqıtqa tómenirek qoydıń, Izzet-húrmet tajın oǵan kiygizdiń. 8 Hámme nárseni onıń ayaqlarına bas urǵızdıń». Quday hámme nárseni adamǵa baǵınıshlı qılıp, oǵan baǵınıshlı bolmaǵan hesh bir nárse qaldırmadı. Degen menen, hámme nárseniń adamǵa baǵınıshlı ekenin bizler elege deyin kórmey atırmız. 9 Biraq bizler perishtelerden az waqıtqa tómenirek qoyılǵan Iysanıń ólim azabın shekkeni ushın, dańq-húrmet tajın kiygenin kórip turmız. Awa, Ol Qudaydıń miyrimi menen hámme adamlar ushın ólimdi basınan keshirgen edi. 10 Hámme nárse Quday ushın hám Quday arqalı bar bolǵan. Usı Quday kóp perzentlerin ullılıqqa eristiriw ushın, olardı qutqarılıwǵa jetelewshi Iysanı azap-aqıretler arqalı minsizlikke jetkiziwdi maqul kórdi. 11 Óytkeni muxaddes qılıwshı Iysa hám Ol muxaddes qılǵan iseniwshilerdiń hámmesi bir Ákeden. Sonlıqtan Iysa olardı «tuwısqanlarım» dep atawǵa uyalmaydı. 12 Iysa Qudayǵa bılay deydi: «Tuwısqanlarıma Seniń atıńdı járiyalayman, Jámiyet aldında Saǵan alǵıs-maqtaw aytaman». 13 Jáne basqa jerde bılay delingen: «Men Qudayǵa súyenemen» taǵı da: «Minekey, Men Qudaydıń Maǵan bergen balaları menen birge usı jerdemen». 14 Bul balalar et hám qannan ibarat bolǵanlıqtan, Iysanıń Ózi de olarǵa teńlesip, et hám qannan ibarat bolǵan adamnıń denesine iye boldı. Bunı Ol ólim ústinen biylikke iye bolǵandı, yaǵnıy shaytandı Óz ólimi arqalı nabıt qılıw ushın 15 hám ómir boyı ólim qorqınıshı sebepli qul bolǵanlardıń hámmesin azat qılıw ushın isledi. 16 Sebebi, álbette, Iysa perishtelerge emes, al Ibrayımnıń urpaǵınan bolǵanlarǵa járdem etedi. 17 Sol sebepten Qudaydıń xızmetinde miyrim-shápáátli hám sadıq bas ruwxaniy bolıp, adamlardıń gúnaların tazalaw ushın, Ol hár tárepleme tuwısqanlarına uqsawı kerek edi. 18 Onıń Ózi sınaqqa túsip, azap shekkenlikten, Ol sınaqqa túskenlerge de járdem ete aladı.

1 Solay etip, bizler menen birge Quday tárepinen shaqırılǵan, muxaddes tuwısqanlarım, Qudaydıń elshisi hám bas ruwxaniyi, dep ózlerimiz ashıq tán alǵan Iysa haqqında tereń oylańlar!

6 Biraq, Masiyx Qudaydıń shańaraǵın basqaratuǵın Ul sıpatında sadıq boldı. Eger ózlerimizdegi úmit sebepli payda bolatuǵın batırlıq hám quwanıshtı aqırına deyin bekkem saqlasaq, bizler – Onıń shańaraǵımız.

Evreyler 2 · Evreyler 3:1 · Evreyler 3:6 · QrqMK22

Еврейлерге хатында, 2, 4, 6, 10 ҳәм 12-бапларда кем дегенде бес ескертиў бөлимлери бар. Буннан алдын, биз 2-баптағы бөлимди қарастырдық, ол бизди ҳаққындағы ҳәр бир тәлимге дыққат пенен қулақ салыўға шақырады, сонда биз адасып кетпеймиз. жерде, 4-баптағы — ҳақыйқатында 3-баптың ортасынан басланады — итаатсызлықтың жүреги ҳаққындағы ескертиў.

2-бапта Мәсихтиң азап шегиўлери ҳәм даңқын усынғаннан , Қудай Руўхы Оны «биздиң мойынлаўымыздың Ҳаўарийи ҳәм Руўханийи» (3:1) ҳәм үстиндеги Улы деп айтады. Сонда келеди: биз сол үймиз, «егер биз үмиттиң исенимин ҳәм қуўанышын ақырға беккем усласақ» (3:6). Мысал ушын, Исрайыл ата-бабалары шөлде беккем усламады, бирақ Қудайға қарсы шықты. Олар Оның даўысын еситти ҳәм Оның ислерин көрди, бирақ жүреклерин етти. Нәтийжеде, олар Қудайдың тынышлығына, ўәде етилген жерге кире алмады, бирақ шөлде өлди. Олардың иймансызлығы оларға жаман жүреклер берди, ҳәм гүнаның алдаўшылығы жүреклердиң болыўына алып келди (3:7–19). Олар Қудайдың сөзин еситсе де, оларға пайда бермеди, себеби оларда ийман жоқ еди (4:2).

Бүгин Қудайдың халқы ушын келешектеги бар (4:9), ҳәм сонлықтан Қудай ҳәли де итаатсызлық ҳәм иймансызлыққа қарсы ескертеди. Келиң, Оның тынышлығына кириў ушын тырысқан болайық! Тек ғана тырысқанлық Қудай менен ҳеш қандай дәрежени қамтамасыз етпейди, бирақ Оның даўысына болған тырысқан жуўабымыз ийманымыздың ҳақыйқатын аян етеди. Пүткил Мухаддес тири ҳәм күшли, жанларымызды тесип өтеди (4:12), бирақ контексттеги арнаўлы «Қудайдың сөзи» Оның Мәсихке ерисиўге шақырығы, дәл Исрайыл Мусаға ерисиўи керек болғандай. Биз итаат етемиз бе, яки жүреклеримизди етемиз бе?

Dáslep https://thelordisnear.org saytında járiyalangan. Jasalma intellekt járdeminde awdarılanǵan, Muqaddas Kitap citataları da sonda — qálegen siltemeni ashıp, Muxaddes Kitap awdarmasında oqıń.

© Институт перевода Библии, 2022 ibtrussia.org

Ronnie Schmutzdıń Unsplash saytındaǵı fotosúwreti (https://unsplash.com/photos/a-very-tall-waterfall-in-the-middle-of-a-mountain-beO051yJ-iM)

Sońǵı kúnler

Hámmesin kóriw
  • Aug 4, 2025

    Ата бизди қаншалық сүйеди? Бул биз толық түсине алмайтуғын, аңлай алмайтуғын, түсине...

  • Aug 3, 2025

    Екинши Петр китабы Ийса Мәсихтиң ҳүкими ҳәм Атаның басқарыўына қарсы шығыўы менен...

  • Aug 2, 2025

    Dawut ózin kóp “kúshli adamlar” menen qorshap aldı. Ol olardı óz patshalıǵı hám ózleri...

  • Jul 30, 2025

    Онда сол “жақсылық” не, оған абсолют барлық оң ҳәм терис нәрселер бирге ислейди? Жуўап...