Rabbiy jaqın — April 3, 2025: Жақып 1:6

Rabbiy jaqınСтивен Кэмпбелл

Rabbı jaqın

6 Biraq hesh gúmanlanbastan, isenim menen sorasın. Óytkeni gúmanlanǵan adam samal menen shayqatılıp tınıshsızlanǵan teńiz tolqınına uqsaydı.

7-8 Óziniń pútkil jollarında turaqsız bolǵan, bunday eki oylı adam Iyemizden bir nárse alaman, dep oylamasın.

8 Qudayǵa jaqınlasıńlar, sonda Ol da sizlerge jaqınlasadı. Háy, gúnakarlar, qollarıńızdı gúnadan tazalańlar! Háy, eki oylılar, júreklerińizdi pákleńler!

Yaqıp 1:6 · Yaqıp 1:8 · Yaqıp 4:8 · QrqMK22

«Екі ойлы» термині Жаңа Өсиетте екі рет қана кездеседі, екеуі де Жақыптың хатында. Бұл өте көркем сөз тіркесі. Басқа ағылшын аудармалары оны «екі ойлы » немесе «жаны екіге бөлінген » деп береді. Киелі жазбаларда Жаратқан Иеге еріп, басқа ықпалдарға берілгісі келгендерді еске түсірсек, қайғылы нәтижелерді көреміз. Лот әділ болса да, Содомға көшіп, жанын азаптады. Исраилдің теңізде құтқарылуынан кейін Мұсамен бірге қуанса да, кейінірек ол оған қарсы нәсілшілдік пен қызғаныштан сөйледі. Сүлеймен әділетсіз қарым-қатынастардың қауіптерін білсе де, ол көптеген тақуа емес әйелдерді сүюді таңдады және көп ұзамай Құдайға опасыз болды.

Егер біз бұл қателіктерді қайталағымыз келмесе, Жақыптың аяттары бізге көмектеседі. 1-тарауда сенушілер Құдайдан сеніммен даналық сұрауға шақырылады. Егер біз дұға еткенде күмәндансақ, онда біз екі ойлы адамдар боламыз, барлық нәрседе тұрақсыз боламыз. Христиан кейде Құдайдың ісі мен жолдары туралы белгісіздік сезімін бастан кешіруі мүмкін, бірақ Жақып 1-дегі күмәндер Құдайға мүлдем сенуге болмайды деген күдіктер. Егер біз Оның күші мен мейіріміне сенбей, Оған дұға етсек, бізде қандай тұрақтылық болады?

Содан кейін Жақып 4 сенушілер арасында тудыратын өзімшіл құмарлықтарға назар аударады. Мақтаныш пен бізді өзімізді жоғары қоюға әкеледі, бұл көптеген қиындықтарға әкеледі. Бірақ егер біз жүрегімізді тазартсақ – яғни, егер біз аралас ниеттерімізді мойындап, олардан тәубе етсек – біз енді екі ойлы болмаймыз. Сонда кішіпейілдерге мейірім беретін Жаратқан Ие бізді көтере алады.

Dáslep https://thelordisnear.org saytında járiyalangan. Jasalma intellekt járdeminde awdarılanǵan, Muqaddas Kitap citataları da sonda — qálegen siltemeni ashıp, Muxaddes Kitap awdarmasında oqıń.

© Институт перевода Библии, 2022 ibtrussia.org

Ronnie Schmutzdıń Unsplash saytındaǵı fotosúwreti (https://unsplash.com/photos/a-very-tall-waterfall-in-the-middle-of-a-mountain-beO051yJ-iM)

Sońǵı kúnler

Hámmesin kóriw
  • Apr 2, 2025

    Manassehden adamlar Dawıtqa Ziklagda qalǵanda járdem beriwge keldi. Kóp jaǵdaylarda, bul...

  • Apr 1, 2025

    «Ефестіктерге», яғни «бір тілек», ешқандай сөгіссіз хат. Ол Құдайдың қазіргі рақым...

  • Mar 31, 2025

    Oqıwshı bunı esletip ótsin: Isa hám tiriliw. Nege Isa hám deneni alıw yamasa Isa hám...

  • Mar 30, 2025

    Мийримге келетуғын болсақ, крестте қандай еркин саўға әрекетлери көриледи! Жалғыз...

  • Mar 29, 2025

    Хожайынымыз Ийса Мәсихтиң крестинде мен Қудайдың Өзиниң мақсетлерин әмелге асырыў ҳәм...

  • Mar 28, 2025

    Bul trubalardıń birinshi qollanılıwı “jıynalıstı shaqırıw ushın” edi. Sol áyyemgi...

  • Mar 27, 2025

    Фарисей, басшы ҳәм Исраилдиң устазы Никодим түнде Ийса Мәсихтиң алдына келди. Ол...