Máshihte ósiw
Tiri organizmlerdiń ósiwi — bul pútkilley normal ózgeshelik. Shınında da, ósiw bolmasa, bul bir nárseniń durıs emesliginiń belgisi.
Eki túrli adam 2014-jıldıń noyabr ayında Angliyanıń London qalasında ushırasıp, birge súwretke tústi. Túrkiyadan kelgen Sultan Kosen boyı 251 sm bolıp, basketbol torına sekirmey-aq jete alatuǵın edi. Nepalnan kelgen Chandra Bahadur Dangi boyı 56 sm den kem edi hám sol waqıtta Ginnes rekordlar kitabı tárepinen tastıyıqlanǵan eń qısqa úlken adam edi. Súwrettiń qarama-qarsılıqtı kórsetkenin aytıw azlıq etedi! Olardıń Londondaǵı ataqlı Big Ben jaqınında ushırasıwı úlken qızıǵıwshılıq oyattı.
Eki er adam da sharwashılıqta islegen. Olar ushırasqanda, Sultan Kosen 31 jasta edi; Chandra Dangi 74 jasta edi. Biri adam ushın normaldan ádewir biyik ósken edi; ekinshisi basqa adamlardan ádewir qısqa edi. Álbette, bul jaǵdaylardıń ekewi de ózgeshe.
Biz ómirde erisetin fizikalıq boyımız bir qatar faktorlarǵa baylanıslı. Kóbinese bir shańaraqtaǵı aǵa-iniler boyı birdey bolmaydı: úlken jasta biri ekinshisinen ádewir biyik bolıwı múmkin. Shınında da, ósiw tamamlanǵannan keyin kishi inisi úlkeninen biyikirek bolıwı múmkin. Bunıń sebebin túsindiriw qıyın, hám biz bul ayırmashılıqlar ózgeshe jeke genlerden kelip shıǵadı dep juwmaq shıǵarıwımız múmkin.
Ósiw, biz bilgenimizdey, tek boy menen ólshenbeydi. Bir adam tolıq rawajlanǵan hám normal boyda kóriniwi múmkin, biraq aqılı rawajlanbaǵan bolıwı múmkin. Balalıqtan keyin de kóp ata-analar normal kóringen úlken balasına, mısalı, 3 jasar balanıń aqılı menen qaray beriwge májbúr bolǵan. Shınında da, bul muhabbat miyneti, bunıń ushın Rabbı kerekli járdemdi beredi.
Barlıq ata-analar balalarınıń waqıt ótiwi menen rawajlanıwın kútedi. Muqaddes Jazıw bizge “Isa danalıqta hám boyda, hám Quday menen adamlar aldında súyiklikte ósti” (Luka 2:52 KJV) dep esletedi. Tábiǵıy dúnyada ósiw aqılı (“danalıqta”) hám fizikalıq (“boyda”) jaqtan ólshenedi. Bul rawajlanıw bolmasa, ata-analardıń kóńili qalıwı pútkilley túsindiriwge boladı.
Tábiǵıy hám Ruwxıy
Tábiǵıy dúnyada bolatuǵın nárse ruwxıy tarawdı túsiniwge járdem beredi. Eger tábiǵıy dúnyada ósiw tuwılıwdan aldın bolıwı kerek bolsa, ruwxıy dúnyada da solay bolıwı kerek. Rabbı Isa bul nárselerdi Farisiy Nikodim menen sáwbetleskende anıq ayttı: “Sizler qayta tuwılıwıńız kerek” (Yuhanna 3:7). Hár bir adam, basında, “qılmıslar hám gúnálar ishinde óli” (Ef. 2:1) hám jańa tuwılıwdı baslanıwı kerek. Those who receive the Lord Jesus by faith as the answer to their need are “born … of God” (see John 1:12-13). Put simply, our need is to have our sin dealt with and to be forgiven. The only way is by repentance and through the cleansing blood of the Lord Jesus Christ.
Biraq, jan qayta tuwılǵannan keyin, ósiw bolıwı kerek. Biz “Rabbımız hám Qutqarımız Isa Máshihtiń miyriminde hám biliminde ósiwimiz kerek” (2 Petrus 3:18). Qutqarıw miyrim arqalı isenim menen (Ef. 2:8), hám ósiw de miyrimde bolıwı kerek. Bul Máshihten, miyrimniń Dáreginen ajıratıla almaydı. Bul sózlerge itibar beriń. Ósiw adamnıń bilimi menen ólshenbeydi, al anıq Isa Máshihti biliwgetiykarlanǵan.
Biraq, ruwxıy ósiw fizikalıq ósiw menen birdey emes. Tábiǵıy dúnyada jas adamnıń boyı ósiwi toqtaytuǵın waqıt keledi. Miy hújeyreleri de ózleriniń tolıq potencialına jetedi hám tómenley baslaydı. Ósiw tez arada qartayıw menen almasadı! Biraq ruwxıy dúnyada biz bunnan keyin rawajlanıw múmkin bolmaytuǵın tegislikke jetpeymiz. Petrus bergen úgit belgili bir jasqa baylanıslı emes. 50 jıl aldın Máshihte isengen adam ele de miyrimde hám Onı biliwde ósiwi kerek! Shınında da, bunday ósiw jerdegi ómir jolımızdıń aqırına jetkenshe dawam etiwi kerek.
Ósiw hám Densawlıq
Fizikalıq dúnyada ósiw hám densawlıq birdey emes. Boyıńız ósiwi hám intellektual jaqtan rawajlanıwıńız múmkin, biraq sol waqıtta densawlıǵıńız jaman jaǵdayda bolıwı múmkin. Biz kóbinese ishki áhmiyetli organlarımızdıń jaǵdayın bilmeymiz. Jaman tamaqlanıw olardıń ústine jaman tásir etip, ómirdi qısqartıwı múmkin.
Tábiǵıy rawajlanıw hám ósiw menen birge jaqsı densawlıq bolıwı kerek. Ruwxıy dúnyada, álbette, bunıń bir uqsası bar. Qayta tuwılǵan múmin ruwxıy jaqtan salamat jaǵdayda bolıwı kerek. Tek ruwxıy jaqtan salamat bolsaq ǵana normal ruwxıy ósiw hám rawajlanıw bolıwı múmkin. Is there anything we can do to assist our spiritual growth? As we might expect, the Bible answers that question.
Petrus miyrimde ósiwge úgit beriwden aldın, tırısqaqlıqqa mútájlik haqqında jazdı. “Sonlıqtan, súyikliler … tırısqaq bolıń, Onıń aldında tınıshlıqta, kirshi joq hám ayıpsız tabılıwıńız ushın” (2 Petrus 3:14). Bólimniń aldınǵı ayátlarında Petrus bizge durıs ruwxıy fokusqa mútájlikti esletedi. Bizge aldın úyretilgen nárselerdi esimizde saqlawımız kerek hám bul dúnyanıń nárselerinen tısqa qaraǵımız kerek. Barlıq materiallıq nárseler ótip ketiwge arnalǵan! Bunı biliw bizdi muqaddes ómir súriwge ilhamlandırıwı kerek.
Biz bul dúnyada qáwipsiz júze almaymız, sebebi onda ruwxıy kemshilikke ushıraymız. Biz turaqlı túrde sergek bolıwımız kerek, tırısqaqlıq kórsetip, Máshihte jasap, Oǵan isenimli tınıshlıqta jasawımız kerek. The expression “without spot, and blameless” reminds us of the character of our Lord Jesus. In a sinful world we need to live carefully, growing in the knowledge of Him and displaying the purity of His character.
Tamaqlanıw hám Turmıs Tárizi
Tábiǵıy dúnyada jaqsı densawlıq tamaqlanıw hám teńlestirilgen turmıs tárizi menen baylanıslı. Ruwxıy dúnyada da solay. Eger biz múminler bolsaq, ruwxıy tamaqlanıwımızǵa itibar beriwimiz kerek. Biz qanday material menen azıqlanıp atırmız? Eger biz jaman ádebiyat penen azıqlansaq, ruwxıy jaqtan salamat jaǵdayda bolıwımızdı kúte almaymız. Bul dúnya usınatuǵın kónilashar nárseler Qudaydıń islerinde rawajlanıwımızǵa járdem bermeydi. Filling our minds with impure topics and watching the films that most unsaved people love are certain to prevent spiritual progress from taking place. These things all resemble the “junk food” which we can give to our bodies. For our spiritual life we need that which is nourishing and promotes good health.
Múmin ushın azıqlanıwdıń tiykarǵı deregi Qudaydıń Sózi bolıwı kerek. Shınında da, ol “sútke” (1 Petrus 2:2) hám “qattı tamaqqa” (Evreyler 5:14) salıstırıladı. Qudaydıń Sózi ishinde jańa múmin hám úlken múmin ushın da ruwxıy azıq tabıladı. Some parts of the Bible are profoundly simple while others are profound! A child can grasp the simple truths of Scripture, while the mature student of the Word discovers new treasures and appreciates afresh the depths to be found within the covers of the Bible. No progress can be made without reading and meditating upon the Word of God regularly.
Burın balalar geyde kishi xor aytatuǵın edi: “Injilińizdi oqıń, hár kúni duwa etiń, eger ósiwdi qáleseńiz.” Bul ápiwayı sózler áhmiyetli sabaqtı úyretedi. Eger biz “Máshihte ósiwdi” (Ef. 4:15) qálesek, sol balalar xorınıń úgitin orınlawımız kerek.
Jaqsı Tamaqtan Jeńiw
Tábiǵıy dúnyada biz jalǵız da, basqalar menen birge de tamaqlanıw múmkin ekenin bilemiz. Ruwxıy jaqtan da solay. Jeke Injil oqıw mexanikalıq túrde, tek kúnlik wazıypanı orınlaw ushın islenbewi kerek. Onıń ornına, ol oylanıp hám duwa menenisleniwi kerek. Eger biz onnan lázzet almasaq, bizde bir nárseniń durıs emesligi kerek!
Shańaraq birge tamaqlanǵanday, basqalar menen birge ruwxıy azıq alıw biz ushın paydalı. Máshihiy úyde Injildi oqıw hám turaqlı túrde birge duwa etiw hárdayım jaqsı ámel. As children of God and members of His family it is helpful to meet with other believers and spend time together, receiving the truths of God’s Word. Just as a chef enjoys producing tasty food, those who are gifted in teaching the Word of God should present messages which are not only interesting but also healthy in a spiritual sense.
Ókinishke oray, tamaq zıyanlanıwı múmkin hám onı jeńgenler nawqas bolıwı múmkin. Only a few particles of something poisonous are needed to cause untold damage. Applying this spiritually, it is important to feed upon that which is pure. False teachers may preach a lot of truth but may mix with it a little error which can cause untold harm. Not all so-called “Christian” literature can be trusted as helpful. Much is sensational and trashy. If we want to make progress spiritually we must pay careful attention to our spiritual diet.
Úsh Basqa Komponent
Tábiǵıy ómirimizdegi úsh basqa komponent bizge áhmiyetli ruwxıy sabaqlar beredi. In addition to needing food and drink, human beings also require fresh air, exercise and rest. If any of these are missing or not given their rightful place, a person’s life will not be as healthy as it should be. We will consider each of these briefly.
Taza hawanı duwaǵa uqsatsa boladı. In his hymn “Prayer Is The Soul’s Sincere Desire,” James Montgomery (1771–1854) wrote: “Prayer is the Christian’s vital breath, the Christian’s native air.” That statement is absolutely true and needs little further comment. When we inhale fresh, uncontaminated, air, we are filling our lungs with beneficial oxygen which enables the body to function properly. In a spiritual sense we need the Spirit of God to permeate our being. Prayer expresses our utter dependence on God. We need to be in regular communion with Him, and the activity should be as natural as breathing.
Shınıǵıw hám dem alıw birge qaralıwı múmkin, hám ekewi de jaqsı densawlıq ushın zárúr. Without exercise the body’s muscles will become flabby, and without adequate rest we will find it difficult to complete our work and everyday activities. Spiritual exercise is vital too. The Lord saves us in order that we might serve Him. There is work we can do for Him in making Him known and in spreading the message of the gospel. Are we doing anything to further His cause in this sinful world? As far as rest is concerned, the Bible speaks of resting in the Lord (see Psalm 37:7) and reminds us of the need to trust Him. Just as physical rest refreshes and restores us, so waiting upon the Lord renews our strength for service (Isaiah 40:31). It is impossible to serve Him effectively without trusting Him and receiving divine strength.
Kóp nárse ósiw hám rawajlanıw haqqında jazılıwı múmkin edi. Actually, many books have been devoted to this one theme. Our Father desires the spiritual progress of His children. Perhaps it is time to ask ourselves, “Am I growing spiritually and bearing fruit for the Lord?” We need to be challenged regularly about this.
— Martin Girard
Ósiw — salamat ómirdiń eń anıq belgilerinen biri, hám biz onı hár bir Máshihiyde kóriwdi kútemiz. No sensible person expects the new believer to be anything but a babe, but we do not expect him to remain so. With a keen appetite for wholesome spiritual food, a good digestion, plenty of heaven’s fresh air and exercise, he is bound to grow. — F. B. Hole (adapted)
