Rabbiy jaqın — November 3, 2025: Dáslepki shirkewdiń nan sindiriw ushın jıynalıwınıń ápiwayılıǵı

Rabbiy jaqınБрайан Рейнольдс

Rabbı jaqın

7 Ekshembi kúni nan sındırıw ushın bir jerge jıynalǵanımızda, Pavel iseniwshilerge sóz sóyledi. Erteńine ketetuǵın bolǵanlıqtan, onıń wazı yarım aqshamǵa deyin sozıldı. 8 Bizler jıynalǵan joqarǵı qabattaǵı bólmede kóp shıralar janıp turǵan edi.

1 Meniń Masiyxtan órnek alǵanım sıyaqlı, sizler de mennen órnek alıńlar. 2 Meni hár bir iste yadıńızǵa túsirip, men sizlerge úyretken dástúrler boyınsha is tutıp atırǵanıńız ushın sizlerdi maqtayman. 3 Biraq, men mına nárseni de biliwińizdi qáleymen: hár bir er adamnıń bası Masiyx, hayaldıń bası kúyewi, al Masiyxtıń bası Quday. 4 Jámáát jıynalısında basın jawıp duwa etken yamasa payǵambarshılıq qılǵan hár bir er adam óz bası bolǵan Masiyxtı biyabıray qıladı. 5 Al, basın jawmay duwa etken yamasa payǵambarshılıq qılǵan hár bir hayal óz bası bolǵan kúyewin biyabıray qıladı. Bunday hayaldıń shashın aldırıp taslaǵan hayaldan parqı bolmaydı. 6 Eger hayal basın japqısı kelmese, shashın kestirgeni jaqsı. Biraq, hayal shashın kestiriwdi yamasa aldırıwdı ayıp dep bilse, basın jabıwı kerek. 7 Er adam basın jappasın. Óytkeni er adam Qudayǵa uqsatıp jaratılǵan hám Onıń dańqın kórsetedi. Al hayal er adamnıń dańqın kórsetedi. 8 Sebebi er adam hayaldan emes, al hayal er adamnan jaratıldı. 9 Er adam hayal ushın emes, al hayal er adam ushın jaratıldı. 10 Sonlıqtan da perishteler sebepli, hayal óziniń biylik astında ekenin kórsetiw ushın basın jabıwı kerek. 11 Degen menen, Iyemizge tiyisli adamlardıń ómirinde hayal er adamnan, er adam hayaldan ǵárezli. 12 Óytkeni hayal er adamnan jaratılǵanı sıyaqlı, er adam da hayaldan tuwıladı. Biraq, hámmesin Quday jaratqan. 13 Ózlerińiz aqıl juwırtıp kórińler: hayaldıń Qudayǵa basın jappay duwa etiwi ádepke jata ma? 14 Tábiyattıń ózi uzın shash er adam ushın uyat ekenin, 15 biraq hayal ushın abıray ekenin úyretpey me? Sebebi uzın shash hayaldıń basın jabıwı kerekligin kórsetedi. 16 Bul haqqında tartısıwdı qáleytuǵın adam bar bolsa, ol bilsin, bizlerde de, Qudaydıń jámáátlerinde de bunnan basqa ádet joq. 17 Endi mına jol-jorıqtı berip atırıp, sizlerdi maqtamayman, óytkeni jıynalıslarıńızdıń paydasınan góre, zıyanı kóp. 18 Birinshiden, jámáátte jıynalǵanıńızda arańızda bóliniwler bar ekenin esitip atırman. Buǵan jarım-jartı bolsa da isenemen. 19 Sebebi, álbette, durıs pikir júrgiziwshiler anıqlanıwı ushın, arańızda hár túrli pikir júrgiziwshi toparlar bolıwı tiyis. 20 Sizler bólinip turıp, Iyemizdi eslew keshesin ótkiziw ushın birge jıynalsańız, bul shın mánisindegi Iyemizdi eslew keshesi bolmaydı. 21 Óytkeni hár kim óziniń awqatın basqalardan burın jewge asıqqanlıqtan, birew ash qaladı, birew más boladı. 22 Sizlerdiń iship-jewińiz ushın úylerińiz joq pa? Qudaydıń jámáátin pisent etpey, joqshılıqta jasaytuǵınlardı uyaltqıńız kele me? Sizlerge ne deymen? Sizlerdi maqtayın ba? Yaq, bul ushın maqtamayman! 23 Sizlerge tapsırǵan mına jol-jorıǵımdı men Iyemizden aldım: qolǵa uslap beriletuǵın kúni túnde Iyemiz Iysa qolına nandı aldı da, 24 shúkirlik bildirdi hám nandı sındırıp, bılay dedi: «Bul – sizler ushın beriletuǵın Meniń denem. Meni eslep turıwıńız ushın, usılay islep turıńlar». 25 Sol sıyaqlı, keshki awqattan soń keseni alıp bılay dedi: «Bul kese – Meniń qanım menen bekitiletuǵın jańa kelisim. Onı hár ishkenińizde Meni eslep turıwıńız ushın, usılay islep turıńlar». 26 Sebebi bul nannan hár jegenińizde hám bul keseden hár ishkenińizde, Iyemiz qayta keliwge deyin Onıń ólimi haqqında járiyalaǵan bolasızlar. 27 Sonlıqtan kim de kim ılayıqsız túrde Iyemizdiń bul nanın jep, kesesinen ishse, Iyemizdiń denesine hám Onıń qanına qarsı gúna islegen boladı. 28 Hár bir adam ózin tekserip kórsin, sońınan nandı jep, keseden ishsin. 29 Óytkeni kim de kim Iyemizdiń denesin pisent etpey, ılayıqsız túrde nandı jep, keseden ishse, óz-ózin Qudaydıń húkimine duwshar qılǵan boladı. 30 Sol sebepten arańızdaǵı kóplerińiz hálsiz hám awırıwsız, ólip qalǵan adamlar da kóp boldı. 31 Eger bizler óz-ózimizdi tekserip kórgenimizde, Quday tárepinen húkim etilmegen bolar edik. 32 Biraq, dúnya menen birge húkim etilmewimiz ushın, Iyemiz bizlerdi jazalap, tárbiyalaydı. 33 Solay etip, tuwısqanlarım, bir jerge jıynalǵanıńızda hám awqatlanǵanıńızda, bir-birińizdi kútińler. 34 Eger kim de kim ash bolsa, úyinde awqatlanıp kelsin. Sonda jıynalısıńız Qudaydıń húkimine ushıramaydı. Basqa máselelerge kelsek, olar boyınsha ózim barǵanımda jol-jorıq beremen.

Elshiler 20:7–8 · 1 Korinfliler 11 · QrqMK22

Búgingi meditatsiyadaǵı tekst elshi Pawıldıń Troas qalasındaǵı áwliyelerge saparı haqqındaǵı bólimniń bir bólegi. Kishi Aziyadaǵı bul qala, búgingi kúnde Túrkiya mámleketinde jaylasqan, áyyemgi Troyanıń hám grek áńgimelerinde eslengen Troyan urısınıń ornı edi. Pawıl Troasqa keldi, sebebi ol jerde kishi Máshiylik jıynalıs bar edi, Máshiydagi múminlerdiń joqarı bólmede jıynalıwı ushın jetkilikli kishi (8-ayat).

Bul Jańa Ahıttaǵı múminler jıynalısınıń real waqıtta iskerlik kórsetkenin súwretleytuǵın jalǵız esap. Álbette, Pawıldıń Korinflilerge jazǵan birinshi xatı jıynalıstıń qalay iskerlik kórsetiwi kerek ekenligin túsindiredi, biraq Húkimetler 20-da biz iskerliktegi jıynalıstıń tariyxıy súwretin alamız.

Bul esapta dárhal kózge túsetuǵın nárse dáslepki Máshiyliklerdiń ápiwayılıǵı. Olar hápteniń birinshi kúni jıynalǵanda, bul Máshiydiń tiriliwinen berli múminlerdiń ádeti bolǵan, olardıń maqseti nan sindiriw edi. Bul Rabbimizdiń Keshki Awqatı. Onıń orınlanıwı haqqında 1 Korinflilerge 11-degi sıyaqlı hesh qanday tolıq maǵlıwmat berilmegen — tek ǵana fakt. Troasdaǵı múminler nan sindiriw ushın «jıynaldı». Bul olardıń jıynalıwınıń maqseti edi; bul adamdı kóriw ushın emes edi, ol qansha talantlı bolsa da, al Isanı kóriw ushın edi.

Bul Keshki Awqat olardıń bir dene aǵzaları sıpatındaǵı birge bolıwınıń eń joqarı kórsetkishi hám olardıń tabınıwınıń tiykarı edi: olar ushın ólgen Zattı maqtaw, hám Ákeni ruwhta hám haqıyqatta tabınıw. Ne joq ekenligine itibar beriń: ullı diniy arxitektura joq, kónil asharlıq muzıkalıq shıǵarmalar joq, hám ruwxaniy kiyim kiygen arnawlı ruwxaniylik joq. Barlıq múminlerdiń ózleri ruwxaniy edi! Oh, bul ápiwayılıqtı kóbirek hám kóbirek qádirleyik!

Dáslep https://thelordisnear.org saytında járiyalangan. Jasalma intellekt járdeminde awdarılanǵan, Muqaddas Kitap citataları da sonda — qálegen siltemeni ashıp, Muxaddes Kitap awdarmasında oqıń.

© Институт перевода Библии, 2022 ibtrussia.org

Ronnie Schmutzdıń Unsplash saytındaǵı fotosúwreti (https://unsplash.com/photos/a-very-tall-waterfall-in-the-middle-of-a-mountain-beO051yJ-iM)

Sońǵı kúnler

Hámmesin kóriw