3 Qudaydıń Ulı – Qudaydıń saltanatınıń jarqıraǵan nurı bolıp, Ol Qudaydıń tábiyatınıń haqıyqattan qanday ekenin kórsetedi. Ul Óziniń qúdiretli sózi menen pútkil barlıqtı saqlap tur. Ol Ózin qurban etip, bizlerdi gúnalarımızdan tazalaǵannan soń, joqarıdaǵı qúdiretli Qudaydıń oń jaǵına otırdı.
1 «Mine, Men qollaǵan qulım,
Kewlime unaǵan tańlaǵanım!
Men Óz Ruwxımdı Oǵan beremen,
Ol milletlerge ádalat alıp keledi.
2 Ol baqırmaydı, dawısın kótermeydi,
Kóshelerde Onıń sesti esitilmeydi.
3 Ol mayısqan qamıstı sındırmaydı,
Pısqıp turǵan pilikti de óshirmeydi,
Sadıqlıq penen ádalattı iske asıradı.
4 Jer betinde ádalattı ornatpaǵansha,
Hálsiremeydi, ruwxı da túspeydi.
Atawlar Onıń tálimine úmit baylaydı».
1 Atawlar, meni tıńlań!
Uzaqtaǵı xalıqlar, qulaq túriń!
Jaratqan Iye meni ana qursaǵında bolǵan waqtımda-aq shaqırdı.
Anamnıń ishinde waqtımda-aq atap atımdı qoydı.
2 Ol sózimdi qılıshtay ótkir qıldı,
Meni qolınıń sayasına jasırdı.
Meni ushqır oq qıldı,
Óziniń oq qabında saqladı.
3 Ol maǵan: «Meniń qulımsań,
Izrail, Men sen arqalı dańqqa erisemen», – dedi.
4 Biraq men: «Miynetim zaya ketti,
Bosqa, biyhuda kúshimdi sarpladım,
Bári bir, Jaratqan Iye haqımdı beredi,
Quday miynetimniń esesin qaytaradı», – dedim.
5 Yaqıptıń urpaqların Oǵan qaytarıwım,
Izraildı Onıń aldına jıynawım ushın,
Qursaqta meni qáliplestirip,
Ózine xızmetshi qılǵan,
Jaratqan Iye sóyledi.
Men Jaratqan Iyeniń názerinde húrmetke eristim,
Qudayım meniń kúsh-qúdiretim boldı.
6 Ol bılay dedi: «Yaqıptıń tiyrelerin qayta tiklew,
Izraildıń tiri qalǵanların qaytarıw ushın,
Qulım bolıwıń jeterli emes,
Seni milletlerge nur qılaman,
Meniń qutqarıwım jerdiń shetine deyin jetip barsın».
7 Insanlar kemsitip, xalıq jek kórgenge,
Húkimdarlardıń qulına,
Izraildıń Ámeńgeri, Onıń Muxaddesi,
Jaratqan Iye bılay deydi:
«Patshalar seni kórip, ornınan turadı,
Kósemler jıǵılıp, tájim qıladı,
Seni tańlaǵan Izraildıń Muxaddesi,
Sadıq Jaratqan Iye haqı solay qıladı».
Evreyler 1:3 · Iyshaya 42:1–4 · Iyshaya 49:1–7 · QrqMK22
Bul jerde aytılǵan Qul Máshih; bul Rabbı Isa Máshih haqqındaǵı payǵambarlıq. Haqıyqatında da, Yesaya 52:13–15-tiń pútkil bólimi Yehovanıń azap shekken Qulın usınıp, Yesaya 53-tiń ullı messianlıq payǵambarlıǵına kirisiw yamasa prolog bolıp tabıladı. Bul Yesayadaǵı tórt «Qul qosıǵınıń» tórtinshisi (42:1–4; 49:1–7; 50:4–7; 52:13–53:12). Hám qanday qosıq!
Bul Qul, jerde bolǵanında, «aqıllı» yamasa «aqıllı» háreket etedi. Injillerde biz Onıń bul jaman dúnyanıń shóli arqalı, taza, hár bir qádemi hám hár bir sózi iláhıy danalıq penen belgilengen halda júrgenin kóremiz. Bunday ómirdi izlew qanday ájayıp!
Payǵambarlıqtıń tiykarǵı bólimi (53:1–12) Onıń azapları menen baslanadı. Ol «qayǵı adamı» edi, hám Ol gúná kóteriwshi boladı. Ol Onıń tiriliwi hám Óz jeńisiniń oljaların Ózi aqlanǵanlar menen bólesiwi menen juwmaqlanadı. Biraq kirisiw (52:13–15) kerisinshe. Ol Máshihniń kóteriliwi menen baslanadı: «Ol joqarı hám kóterilgen boladı»; keyin Onıń azapları: «Onıń kórinisi adam kórinisinen tıs buzılǵan edi, hám Onıń forması adam balalarınıń formasınan tıs edi» (14-ayát). Qutqarushıǵa bereketler bolsın!
Máshihniń jeńisi basında-aq kepillengen; payǵambarlıq aqırında baslanadı: «Ol joqarı hám kóterilgen boladı, hám ullılanadı». Keleshek shaqıslıq qollanılǵan — bul payǵambarlıq — biraq Onıń jeńisi haqqında hesh qanday gúman joq. Ol qamaqqa alınǵan keshinde Ákege: «Siz Maǵan islewge bergen isimdi tamamladım» (Yox. 17:4 nkjv) degen bolıwı múmkin. Biz Onı házir «joqarıdaǵı ullılıqtıń» oń tárepinde kóremiz (Evr. 1:3 jnd). Joqarı orın joq! Eger bolǵanda, Ol sol jerde bolǵan bolar edi.
