‘Ólimdi Kórmew’ hám Ólim haqqındaǵı Jazıw kózqarasların túsiniw

«Ólimdi kórmew» hám ólim haqqındaǵı Injil kózqarasların túsinew
Jul 1, 2026
3 Min Oqıw

-de Rabbiy Isa Óz Sózin saqlaǵan adam ólimdi kórmeydi deydi. -te Rabbiy Isa Men qayta kelemen hám sizlerdi Ózime alamın deydi. Bul eki Jazıwǵa tiykarlanıp, “ólimdi kórmew” degen sóz dizbegi Másihshi ólgen waqıtta ólimdi kórmeydi, biraq onıń ornına Rabbiy Isanı kóredi degen mánisti ańlatıwı múmkin be? Eger bul sonday bolsa, onda Rabbiy qollanǵan sóz dizbeginde ólim personifikatsiya etilgen. Bul sonday bolıwı múmkin be?

Winston Hatt

Qádirli aǵa,

Men jazıwlarda áwliyelerdiń ólimge kiriwin súwretlew ushın tiykarınan eki túrli ańlatpa qollanıladı dep aytqım keledi:

Ólimniń Jazıw ańlatpaların túsiniw

“Ólimdi kóriw”

Bul -da da tabıladı, onda bul ańlatpa onıń shaqqanınıń húkimranlıǵına gúwa bolatuǵınımızdı kórsetiw múmkin. Men ekinshi ólimge tiyisli dep esaplayman (-ke qarań).

“Ólimniń dámin tatıw”

Ásirese, biz bunı Rabbiniń Muqaddes Tawda ózgeriwinen aldınǵı úsh injilde kóremiz (-ge qarań). Bul maǵan gúnanıń qorqınıshlıǵın ózlestiriw zárúrligin kórsetedi ().

Másihniń óliminde biz onıń ólimdi kórgenin oqımaymız, biraq onıń menen betpe-bet kelip, onı joq etkenin () hám solay etip onıń ústinen tolıq húkimranlıqqa iye bolǵanın oqıymız (). Bizde onıń ólimniń dámin tatqanı haqqında hesh qanday silteme joq, biraq ol hár bir adam ushın ólimniń dámin tatqanı haqqında bar (). Tek Másih gúnanıń qorqınıshlıǵın hám pútkil jaratılısqa ólimdi basqan onıń kirin tolıq túsine aladı.

Múminniń ólim tájiriybesi

Bunı aytqannan keyin, endi múminniń gúnanıń aqıbeti retinde ólmeytuǵının túsiniw qızıqlı, sebebi Másih olardı biz ushın tólegen, biraq endi bul Qudayǵa dańq beriw másele (). Áwliyeler ushın jazıwlardıń bizge jańa ańlatpa “Isada uyqılaǵanlardı da” () usınıwı shınında da ruwxlandırıwshı, bul, geybirleri aytqanday, túpnusqada uyqıǵa shayıw degen mánisti ańlatadı, bul bizdi ólim arqalı Ózine alıp keletuǵın miyrimli Qutqarushınıń háreketi. Onıń atı qutlı bolsın.

Ólim ajıralıw hám personifikatsiya retinde

Juwmmaqta, Quday sózinde ólim kóbinese ajıralıw jaǵdayı retinde súwretlenedi, biraq geybir jaǵdaylarda ólim personifikatsiya etiledi. Mısalı, -te ol “qorqınıshlar patshası” hám áwliyeler Másih bizdi Ózine alıp keliw ushın kelgende ólimge múráját etedi

Ey ólim, seniń shaqqanıń qayda ()

hám aldın sol bapta (25-26-ayatlarda) biz onıń Másih joq etetuǵın sońǵı dushpan bolatuǵının túsinemiz.

Zábúrshı ne ushın jarıyaladı

Hátte ólim sayası ózeni arqalı júrsem de, men hesh qanday jamanlıqtan qorqpayman ()

Másihke degen úlken muhabbat penen

JA

Baylanıslı maqalalar

Dáslep Toward The Mark saytında járiyalangan. Jasalma intellekt járdeminde awdarılanǵan, Muqaddas Kitap citataları da sonda — qálegen siltemeni ashıp, Muxaddes Kitap awdarmasında oqıń.

© Институт перевода Библии, 2022 ibtrussia.org

Andrew Kelemen súwreti, Unsplash (https://unsplash.com/photos/green-sprout-on-snow-pCHoi47lWkE)