Инжилдеги Парадоксларды Түсиниў: Кѳринис ҳәм Ҳақыйқат

Injil paradoksların túsinw: Kórinis hám haqıyqatlıq
Jul 11, 2024
10 Min Oqıw

Инжилге исениўге шақырылғанда, исениўди қәлемейтуғын адамлар кѳп мәрте «Инжил қарама-қарсылықларға толы» деп сылтаў етеди. Бундай дәўа ететуғын сыншы, әдетте, Мухаддес Жазыўда бир қарама-қарсылықты кѳрсете алмайды. Мухаддес Жазыўдың илаҳий илҳамланғанын ҳәм қатесиз екенин қабыл ететуғын христианлар Инжилдиң ѳзине-ѳзи қарама-қарсы келе алмайтуғынын биледи. Ҳәр қандай «қарама-қарсылық» тек ғана кѳринистеги қарама-қарсылықлар. Қарама-қарсылықлар ҳаққындағы дәўалар биздиң билимсизлигимизди кѳрсетеди. Егер биз кѳбирек билгенимизде, бизге қарама-қарсылық сыяқлы кѳринген нәрсениң себебин түсинер едик.

Парадокс – кѳринистеги қарама-қарсылық. Егер сиз сѳзликке қарасаңыз, парадокстың қарама-қарсы яки ҳәтте болып кѳринген, бирақ ҳақыйқый болған гәп екенин табасыз. Паўыл ѳз жазбаларында бир қатар парадоксларды қолланылған, бирақ оларды ирония менен шатастырмаў керек. Мысалы, Паўыл 2 Коринфлилерге хатында иронияны қайта-қайта қолланылған, онда оның сѳзлери ѳзлериниң әдеттеги яки кѳринистеги мәнисине қарама-қарсы мәниге ийе болады. Мысалы, ол Коринфлилерге былай деген: «Сизлер ақымақларға қуўаныш пенен шыдайсыз, ѳйткени ѳзиңиз данасыз!» ( NKJV). Бирақ, алдыңғы аятлар бизди Паўылдың « тонына» итибар бериўге шақырады. Ол «ақымақлық пенен» сѳйлеп атырған еди, себеби, ҳақыйқатында, Коринфлилер даналықтан басқа ҳеш нәрсе емес еди! ол былай жазды: «Биз әззи болғанымызда, сизлер күшли болғаныңызда қуўанамыз» (), бирақ биз руўхый жақтан Паўылдың Коринфлилерден күшлирек екенин билемиз. Ол «жарамсыз» болыўдан алыс еди ()! Олар ѳзлериниң жарамлылығын тексериўи керек еди – сонлықтан оның ирониясы.

Аспанлық гилт

Паўылдың айырым парадоксларын кѳриўден алдын, теманы ашатуғын пайдалы гилт бар. Яҳя, теги ѳз кѳринисинде, парадоксал жағдайға дус келди. Ол кѳп жылады, себеби – аспанда, жерде яки астында – ѳзи кѳрген ҳәм хабарын оқыған орамалды ашыўға ылайықлы табылмады. Ақсақаллардың бири Яҳяға жыламаўды айтты. «Яҳуда қәбилесиниң Арысланы, Дәўиттиң тамыры» жеңип шыққан ҳәм мѳҳирленген орамалды ашыўға ҳүкимдарлыққа ийе болған. Яҳя ѳзине айтылған Арысланды кѳриў ушын бурылды, бирақ жеңимпаз, , патшалық жаратылыстың орнына, оның кѳз алдына басқаша нәрсе келди. Тахттың орайында, ҳәм тири жаратылыслар ҳәм ақсақаллардың арасында емес, ал «сойылған қозы сыяқлы» турған еди ( KJV). Яҳя қате иследи ме? Әлбетте жоқ, себеби сиз қозыны менен шатастыра алмайсыз! Олар ҳәр түрли жаратылыслар. Оның кѳз алдындағы Қозы және бир парадоксты усынды. Ол сойылған болып кѳринди, бирақ турған еди. Әдетте сойылған жаратылыс жерде жататуғын еди. Қозы қалай тура алды?

Бѳлимниң қалған бѳлеги парадоксты ашады. Ҳаўа, Қозы сойылған еди, бирақ енди ол қайта тирилген еди. оның турған жағдайын түсиндиреди. Жеңип шыққан Яҳуда қәбилесиниң Арысланы, ҳақыйқатында, «ақсақаллардың арасында» турған Қозы еди ҳәм аспанның мақтаўының темасы болды. Биздиң дүньяға «дүньяның гүнасын алып таслаўшы Қудайдың Қозысы» сыпатында келди (). Ески Ўәсият дәўириндеги қозылар қурбанлыққа усынылған жаратылыслар болғаны сыяқлы, да олардың орынланыўы сыпатында келди. Бирақ, ески қозылардан айырмашылығы, Ол ѳлим үстинен жеңип шықты ҳәм ѳлимнен қайта тирилди. Сонлықтан, Оны қурбанлық Қозысы сыпатында анықлайтуғын белгилерди кѳтерсе де, Ол енди аспанда тирилиш ѳмиринде турған ҳәм ҳәмме тәрепинен түрде табынған. Ол екинши мәрте жерге қайтып келгенде, қозы сыпатында емес, ал патшалардың Патшасы ҳәм ийелердиң Ийеси сыпатында ҳүким сүретуғын «Яҳуда қәбилесиниң Арысланы» сыпатында келеди.

Ѳлим ҳәм Ѳмир

Қозы ҳәм парадоксы әззилик ҳәм күш пенен байланыслы ҳәм Мухаддес Жазыўдағы басқа парадоксларды түсиниў ушын гилтти усынады. Паўылдың (KJV) деги сѳзлерин қарастырың: «Мен пенен хашқа керилдим: сонда да мен жасайман; бирақ мен емес, ал менде жасайды; ҳәм мен енди денеде жасайтуғын ѳмирди, сүйген ҳәм Ѳзин мен ушын берген Қудайдың Улына исенгенлик пенен жасайман». Паўыл хашқа керилген хашқа қарап, «Мен сол жерде едим; мен сол тәжирийбеге қатнастым» деди. Әдетте хашқа керилген ѳледи. Паўыл хашқа керилсе де, жасайман деди. Сонлықтан ол пенен бирдей ѳлим ҳәм тирилиш тәжирийбесине қатнасты.

Бирақ, оның гәпиндеги биринши парадоксқа итибар бериң. Ол «Мен пенен хашқа керилдим» демейди, ал «Мен пенен хашқа керилгенмен» дейди. Сонлықтан хашқа керилиў даўам етип атырған , дерлик тири ѳлим жағдайы еди. қалай болыўы мүмкин? Паўылдың кейинги гәпи оның мәнисин анықлады. Ол «Мен жасайман» десе де, хашқа керилиў тәжирийбесинен алдынғы «мен» ден басқаша «мен». Ҳақыйқатында, енди Паўылда жасап атырған еди. Мәселени тереңирек алып баратуғын болсақ, ол енди жасап атырған ѳмир, денедеги инсан сыпатында, Паўылды сүйген ҳәм Ѳзин оның ушын берген Қудайдың Улына исенгенлик пенен жасалып атырған еди. Мәсихтиң қурбанлық сүйиўин, Мәсихтиң Ѳзин басқалар ушын бериўине себеп болған сүйиўин мойынлап, Паўылдың қәлеўи енди ѳз сүйиўин ѳз ѳмирин Мәсихке ҳәм Оның хызметине бериў арқалы кѳрсетиў еди. Ески ѳзлик мәңгилик хашқа керилиў жағдайында қалды; жаңа ѳзлик (Паўылда жасап атырған ) Қудайдың Улына исенгенлик пенен жасаўды даўам еттирди.

Бир мәниде Паўыл қозы ҳәм парадоксының бир нәрсесин бастан кеширген еди. Хашқа керилиўде Қозы менен бирге анықланған, Арысланның күши енди Паўылды басқарды ҳәм оған ѳзиниң жаңа Ийесиниң даңқы ушын ҳәм Оған исенгенлик пенен жасаўға имканият берди. терең аят, ҳәм ҳеш қандай дәлиллеў ҳәм түсиндириў оның мәнисин ашып бере алмайды яки оған әдил бола алмайды. Ол парадокс болып қалса да, ол биздиң ѳз тәжирийбемизде де ҳақыйқый болыўы керек.

Сынақларды баҳалаў

Бурын айтылғанындай, 2 Коринфлилерге хатында бир қатар парадоксал гәплер ушырасады. Оларды түсиниў ушын гилтти қарастырғаннан , биз енди Паўылдың айырым парадоксларына қысқаша тоқтап ѳтемиз. Олар ѳмир ҳәм ѳлимге қатыслы ҳәм ўақыт ҳәм мәңгиликке байланыслы. Оларды теги ҳәм Қозы фонында қайта кѳрип шығыў керек.

те Паўыл Ийе ушын хызметинде дус келген қыйыншылықларды сүўретлеген. Ҳәмме қыйыншылықларға қарамастан, оның жазбасында жеңимпазлық нотасы бар: «Биз ҳәр тәрептен қысымға алынғанбыз, бирақ жаншылмағанбыз; биз шатасқанбыз, бирақ үмитсизленбегенбиз; қуўдаланғанбыз, бирақ тасланбағанбыз; жығылғанбыз, бирақ жоқ етилмегенбиз» ( NKJV). Паўыл, жасап атырған , « ушын ҳәрдайым ѳлимге тапсырылған» сыяқлы кѳринди. Неге Ийе Ѳз хызметшисине бундай менен азап шегиўге рухсат берди? Себеби «Ийсаның ѳмири де биздиң ѳлимге дус келген денемизде кѳринсин» (4:11). Мәсихтиң ѳмири Паўылдың ѳлимге дус келген денесинде кѳринди. Оған сыяқлы сабырлық пенен азап шегиўге мәрҳамат берилди ҳәм ѳзиники болмаған күш пенен илаҳий түрде күшейтилди. Гидеонның саплал ыдыслары бар адамлары сыяқлы, Паўылда «инжилдиң ғәзийнеси» әззи инсан денесинде («саплал ыдыс») бар еди, сонда артықша күш Қудайдан келсин, ѳзинен емес (). Сонлықтан ақырғы даңқ Қудайдыңкы еди, Паўылдыңкы емес.

Ҳақыйқый

Усыған уқсас парадокс да бар. Паўыл ѳз хызметин қорламаў яки оны жаман атқа қалдырмаўға тырысты. Ҳақыйқый хызметтиң белгилери атақлылық ҳәм табыс емес, ал азап ҳәм қыйыншылық. Паўыл ѳз хызметин белгилеген айырым ѳзшеликлерди келтиреди: «кѳп сабырлық ... қыйыншылықлар ... мүтәжликлер ... қысымлар ... таяқ жеў ... қамақлар ... тәртипсизликлер ... мийнетлер ... уйқысызлық ... оразалар» (). Жалған муғаллимлер нәрселерди ҳеш қашан жоқары баҳаламаған болар еди! Паўыл ѳз хызметин «даңқ ҳәм ҳүрметсизлик арқалы, жаман хабар ҳәм хабар арқалы» даўам еттирди ( JND), себеби адамлар оның ҳаққында ҳәр түрли пикирде еди. Ол алдаўшы сыяқлы кѳринди, бирақ ҳақыйқатында ол ҳақыйқый еди; ол «белгисиз, бирақ белгили» еди ( NKJV). Бойынш Кеңейтилген Инжил, парадокстың мәниси сол, «дүнья тәрепинен белгисиз ҳәм итибарсыз қалдырылса да», Паўыл ҳәм оның хызметтеслери «Қудай ҳәм Оның халқы тәрепинен белгили ҳәм мойынланған» еди.

бѳлимде және де кѳп парадокслар бар: «Ѳлип атырғандай, бирақ мине биз жасаймыз ... қайғылы болсақ та, ҳәрдайым қуўанамыз; кедей болсақ та, кѳплерди байытамыз; ҳеш нәрсемиз болмаса да, ҳәмме нәрсеге ийемиз» (6:9-10). Ҳәрдайым ѳлимге дус келип, Паўыл еле тири еди ҳәм жазғанындай ўағыз ете алды. Бастан кеширген наразылықлар ҳәм түсинбеўшиликлер себепли қайғылы болса да, ол еле Ийеде қуўана алды. Паўыл дүньяның мал-мүлки жағынан кедей еди, ҳәм қайыршы сыяқлы. Ол кѳп мәрте мүтәжликте болыўдың не екенин билген (). Ол қалай сонда кѳплерди байыта алды? Парадокс сол еди, Паўыл басқаларды руўхый жақтан байытты, себеби оның материаллық жақтан айтатуғын ҳеш нәрсеси болмаса да, ол руўхый ҳәм мәңгилик жақтан ҳәмме нәрсеге ийе еди. Оның Мәсихтеги ресурслары еди.

Қудайдың ҳүрметли хызметшисиниң ѳмирин бир және парадокс жуўмақлайды. да ол былай деп айтты: «Себеби мен әззи болғанымда, сонда мен күшлимен». Паўылдың «денесиндеги тикен» диң мәниси ҳаққында кѳп усыныслар айтылған, ҳәм мақала бирин екиншисинен артық кѳрсетпейди. Паўылдың 10-аяттағы гәпиниң контексти қызықлы. Иронияны қолланып, Паўыл «Мәсихтеги бир адамның» аспанға кѳтерилгенде ҳәм даңқ кѳринислерин кѳргенде бастан кеширген ең тәжирийбеси ҳаққында жазды. Бундай мақтаныўға себеп болса да, Паўыл бундай нәрселер менен мақтанбайды, ал ѳзиниң әззиликлери менен мақтанады. Оның «шектен тыс кѳтерилмеўи» яки тәжирийбесинен кеўли кѳтерилмеўи ушын, Паўылға ѳзин кишипейил тутыўы ушын «денесинде тикен» жиберилди. Ийеге үгитлеўине қарамастан, ол алынбады; оның орнына Қудайдың мәрҳаматы оның әззилигинде оған жәрдем бериў ушын берилди. Сонлықтан ол ушын «әззиликлерден» ҳәм қыйыншылықлардан «ләззет ала алды», себеби ол ѳзинде әззи болғанында, берилген күш арқалы Мәсихте күшли бола алды. бурын қарастырылған принципниң ислеўи еди: «Мен пенен хашқа керилдим: сонда да мен жасайман» ().

Кѳринис яки ?

Кѳринис ҳәм ҳақыйқатты ажыратыў соншалық әҳмийетли. Исеним кѳзи ўақыт ҳәм сезим нәрселеринен тысқарыны кѳреди. шатыр аспанның ҳақыйқатының тек ғана сүўрети болғаны сыяқлы (), биз де кѳринбейтуғын нәрселердиң үлкенирек қунлылығын мойынлаўымыз керек. Яҳя сыяқлы, бизге аспанның ҳәм Қудайдың жеңимпаз Қозысының жаңа кѳриниси керек. Оны исенгенлик пенен кѳриў бизди ѳмир сынақларына үлкенирек мақсет пенен дус келиўге ҳәм Паўыл менен бирге сол парадоксал сѳзлерди айта алыўға таярлайды: «мен әззи болғанымда, сонда мен күшлимен».

Baylanıslı maqalalar

Dáslep GTPress saytında járiyalangan. Jasalma intellekt járdeminde awdarılanǵan, Muqaddas Kitap citataları da sonda — qálegen siltemeni ashıp, Muxaddes Kitap awdarmasında oqıń.

© Институт перевода Библии, 2022 ibtrussia.org

Sebastian Herrmann tárepinen Unsplash saytındaǵı súwret (https://unsplash.com/photos/mountain-cover-with-white-clouds-H4hfkUue_KM)