Qudaydin' MUHABBAT Sendvichı
Siz hesh qashan Bibliyaliq sendvich ko'rgenmisiz? Eger siz Quday So'zin bir neshe jil dawaminda u'yrenip kelgen bolsan'iz, a'lbette ko'rgen bolarsiz. Biraq siz onı bayqamag'an bolıwın'iz mu'mkin, sebebi ol Ja'zıwda bunday atalmag'an. Bul maqalada siz 1 Korinfliler 12-14 sendvichin buyırtpa berip, bul ila'hiy deli na'zikligine tislerin'izdi batıra alasiz. Shınında da, bul bir neshe jıllıq ju'da' qıyın shaynawdı talap etetug'ın u'lken awız bolıwı mu'mkin, ha'm onın' bir bo'legi juwıw qıyın bolıwı mu'mkin. Biraq, waqıt o'tken sayın, sizdin' itibarli ruwhın'iz Yeremiya sıyaqlı: «Senin' so'zlerin' tabıldı, men olardı jedim; ha'm Senin' so'zin' menin' ju'regime quwanısh ha'm shadlıq boldı: sebebi men Senin' atın' menen ataldım, Iye A'skerlerdin' Qudayı» (Yeremiya 15:16 KJV) dep aytadı.
Birinshi bo'lek: Berilgen sawg'alar
Birinshi Korinfliler 12 Qudaydin' Shirke'wge qoyg'an tu'rli sawg'aların ko'rsetedi: elshiler, payg'ambarlar, mug'allimler, keremetler, emlewler, ja'rdemler, hu'kimetler, tillerdin' tu'rliligi (12:28), sonımen birge danalıq ha'm bilim so'zleri, iman, payg'ambarlıq, ruwhlardı ajıratıw ha'm tillerdi awdarıw (12:8-10). Ha'r bir sawg'a Ruwhtın' ko'rinisi bolıp, ha'r bir ma'sihshige ha'mmege payda keltiriw ushın berilgen (12:7). Ol ko'rsetiw ushın yamasa o'zine itibar qaratıw ushın emes, bálki o'siw, ruwxlantırıw ha'm ja'rdem ushın berilgen.
Ekinshi bo'lek: Qollanılgan sawg'alar
Birinshi Korinfliler 14-babında 12-babda ko'rsetilgen ayırım sawg'alardı qollanıw boyınsha anıq ko'rsetpeler berilgen. Ko'pshiligi Shirke'wdi qurıw, u'git-na'siyatlaw ha'm juwbatıw ushın qollanılıwı kerek, al basqaları qollanıwshının' o'zin qurıw ushın bolıwı mu'mkin. Ko'pshilikke arnalg'anlardı durıs qollanıwda, olardı qollanıwshı adam da bereketlenedi (Luqa 24:32). Bul Iyenin' so'zlerine sa'ykes keledi: «Alıwdan ko're beriw bereketli» (Elshilerdin' isleri 20:35). 14-bab ha'r bir sawg'anı qollanıw boyınsha ko'rsetpeler bermese de, ulıwma ko'rsetpe: «ha'mme nárse sonday-aq durıs ha'm ta'rtip penen islensin» (1 Korinfliler 14:40).
Birinshi Korinfliler 13 eki sawg'a babının' arasında jaylasqan; ol eki nan bo'leginin' arasında – berilgen sawg'alar menen qollanılgan sawg'alar arasında toltırıw. Bul Shirke'w ushın ha'm o'z sawg'aların alıwshılar ha'm qollanıwshılar ushın paydalılıq toltırıwı.
Tag'ı da atap o'temiz, 1 Korinfliler 12 ha'm 14 (bul Bibliyalıq sendvichdin' «nan» babları), Iye ta'repinen berilgen sawg'alar ulıwmalıq ja'miyetshilikti qurıw ushın ekenligin ko'rsetedi. Biraq olar o'z sawg'alarına iye bolg'an ha'm olardı durıs qollanıwshılar ushın da bereket usınıs etedi. Bul a'sirese 1 Korinfliler 13:1-3-te basım menen atap o'tilgen: «Eger men adamlar ha'm perishteler tillerinde so'ylesem de, muhabbatım bolmasa, men dawıs shıg'arıwshı jez yamasa shıqırlaq tın'qır sıyaqlı bolaman. Ha'm eger men payg'ambarlıq sawg'asına iye bolsam, ha'm barlıq sırlar menen barlıq bilimdi tu'sinsam; ha'm eger men barlıq iman'a iye bolsam, sonsha tog'lardı ko'shirip taslay alıwım ushın, ha'm muhabbatım bolmasa, men hesh nárse emespen. Ha'm eger men barlıq du'nyalıq zatlarımdı kemba'g'allardı azıqlantırıw ushın bersam, ha'm eger men o'z denemdi ku'ydiriw ushın bersam, ha'm muhabbatım bolmasa, bul mag'an hesh nárse payda keltirmeydi.»
Go'sh: Ila'hiy Muhabbat
Paweldin' «men» so'zin qansha tez-tez qollang'anın bayqadın'ız ba? Segiz ret, u'stine bir «mag'an»! Ol bul bo'lekti ju'da' jeke etip ko'rsetedi, sonday emes pe? A'sirese sol aqırg'ı so'z dizbegi, «Bul mag'an hesh nárse payda keltirmeydi.» Onı tislerin'izge batırın'! Mine, bul «muhabbat babında» ko'ringen sendvichdin' go'shi. Ila'hiy muhabbat sawg'alardı qollanıw arqalı ha'm ishinde aktiv bolmasa, hesh kimge, ha'tte o'zine de hesh qanday payda bolmaydı.
Sawg'alardın' qanday da bir qollanılıwı (elshilik huqıqı, payg'ambarlıq wa'hiy, u'yretiw, keremet isler, emlewler, ja'rdemler ha'm 12-babda ko'rsetilgen basqalar), eger Qudaydin' ila'hiy muhabbatı ku'shi arqalı islenbese, Shirke'w ushın da, sawg'anı qollanıwshı ushın da paydasız boladı. Ila'hiy muhabbat ku'shinen tıs ha'reket etiwshiler Iye Isa Ma'sihdin' qımbatlı maqtawınan mahrum boladı: «Ja'qsı islengen, ja'qsı ha'm sadıq qul» (Matta 25:21). Qudaydin' muhabbatı islemey qollanılgan sawg'alar haqqında Pawel: «Bul mag'an hesh nárse payda keltirmeydi!» dedi.
Pawel ila'hiy muhabbat ku'shi ha'm minez-qulqında islengen xızmeti ushın sıylıqqa u'mit ete alatug'ın adam edi. Ol Qudaydin' a'wliyelerine qaray na'zik sezimlerge iye edi ha'm olarg'a emshek ana sıyaqlı qaraǵan (1 Tesalonikalıqlar 2:7). Muhabbat penen ol Iyege, Shirke'wge ha'm Injilge xızmet etiwde u'lken azap shekti (2 Korinfliler 11:23-29). Iyenin' qasında, ol «muhabbat babında» (1 Korinfliler 13:4-7) su'wretlengen muhabbat ko'rsetpesin en' jaqın u'lgi etip ko'rsetken bolıwı mu'mkin. Pawel o'zine berilgen sawg'alardı durıs qollang'anlıg'ı ushın paydanı talap ete aladı. Onın' xızmetin ila'hiy muhabbat basqarg'anın moyınlap, ol: «Men ja'qsı gu'res gu'restim, men o'z jolımdı tamamladım, men imandı saqladım. Bunnan keyin mag'an adıllık ta'ji saqlang'an, onı Iye, adıl ha'kim, sol ku'ni mag'an beredi» (2 Timotiy 4:7-8) dep ayta aladı.
Eskertiw
Ma'sihshiler Iyege hesh qanday jeke payda ushın xızmet etiwge umtılmawı kerek. Bunday etiw qanday da bir sıylıqtı derew joqqa shıg'aradı, sebebi xızmet qudaylıq maqset ushın emes, bálki o'z-o'zlik maqset ushın boladı. Iyege xızmet etiwshiler ha'm ila'hiy berilgen sawg'anı ila'hiy muhabbat minez-qulqınan tıs qollanıwshılar zıyan ko'redi. Olardın' isleri Ma'sihdin' hu'kim orınında ashıqqa shıg'arılg'anda, «ag'ash, shóp, saman» isleri (ila'hiy muhabbat ku'shi menen emes, bálki denede islengenler) ku'ydiriledi (1 Korinfliler 3:12-15). Bunda hesh qanday payda joq.
1 Korinfliler 13-tegi bul ayatlar Qudaydin' Shirke'wge bergen sawg'aların qalay qollanıw kerekligi haqqında Qudaydin' muhabbat sendvichindegi go'sh. Biz Iyenin' bizge bergen ruwhaniy sawg'aların ko'rsetiw ushın duwa etiwimiz kerek. Olar 1 Korinfliler 12, Rimlikler 12 ha'm Efeslikler 4-te ko'rsetilgen. Son'ınan biz olardı durıs, 1 Korinfliler 13-tegi muhabbat babının' o'lshew tayaqshasına sa'ykes qollanıwımız kerek.
— Hank Blok
«Siz 1 Korinfliler 13-te muhabbat anıqlamasın tappaysız. Ol bizge muhabbat ko'rsetpesin beredi, anıqlamasın emes.» — J. Vernon McGee
