Rabbiy jaqın — September 6, 2025: 1 Tesalonikalıqlar 4:16–17

Rabbiy jaqınАлександр Леклерк

Rabbı jaqın

16 Óytkeni Iyemizdiń Ózi buyırǵan bálent dawıs astında, bas perishteniń sesti hám Qudaydıń kárnayınıń hawazı menen aspannan kelgende, dáslep Masiyxqa isengen óliler tiriledi. 17 Onnan soń, jasap atırǵan bizler, yaǵnıy tiri qalǵanlar olar menen birge Iyemizdi hawada kútip alıw ushın, bultlar ishine alınıp kóterilemiz. Solay etip, hámme waqıt Iyemiz benen birge bolamız.

37 Sebebi Quday bir payǵambarı arqalı bılay degen: «Endi az-maz waqıttan keyin, Keletuǵın tez arada keledi, Ol keshikpeydi.

12 Masiyx teke hám tanalardıń qanı menen emes, al Óz qanı menen Eń muxaddes bólmege birinshi hám sońǵı mártebe kirip, bizlerge máńgilik qutqarılıw alıp keldi.

1 Salonikalılar 4:16–17 · Evreyler 10:37 · Evreyler 9:12 · QrqMK22

Álbette, bizdiń áziz Rabbiyimiz hám Qutqarushımız Isa Mesiih hesh birimiz isley almaytuǵın islerdi, yaǵnıy gúná máselelerin Qudaydıń tolıq qanaatlanıwı ushın sheshkeninen keyin, Ol bizge Atanıń úyinde orın tayarlaw ushın ketti. Qalay? “Óz qanı menen Ol bir ret hámme ushın Eń Muqaddes Orınǵa kirdi, máńgilik qutqarıwdı qolǵa kirgizdi” (). Biraq Ol tek biz ushın bul orındı tayarlaw ushın ǵana emes, al Ol bizge ózi qayta keliwge, bizdi Ózine qabıl etiwge hám bizdi máńgilikke qáwipsiz etken sol orınǵa alıp keliwge wáde berdi. Onıń sózleri ápiwayı hám anıq: “Men qay jerde bolsam, sizler de sol jerde bolıńlar.” Rabbiy elshi Pawılǵa qayta-qayta aytqan dál sonday emes pe? “Rabbiydiń Ózi aspanan dawıs penen, bas perishteniń dawısı menen hám Qudaydıń karnayı menen túsedi. Hám Mesiihke isengen ólgenler birinshi tiriledi. Sonnan keyin biz, tiriler hám qalǵanlar, Rabbiy menen hawaǵa ushırasıw ushın bultlarda birge kóterilemiz. Hám sonday etip biz hámme waqıt Rabbiy menen birge bolamız” (1 Tesalonikalıqlar ).

Biraq bul áziz sáwle qashan boladı? Texnikalıq jaqtan, Injilde Rabbiy bizdi Ózine alıp ketiwden aldın orınlanıwı kerek bolǵan hesh qanday payǵambarlıqlar joq. Aqırǵı kúnlerdiń belgileri bar, biraq biz ushın belgiler joq. Anıq kórsetpeler joq, biraq bizde Qudaydıń maqseti haqqında ulıwma kórsetpeler bar. Eger biz Shirkewdiń gúwalıq sıpatındaǵı juwapkershiligi menen baylanıslı jaǵdayına (Ashıw ) hám bul dúnyaǵa hám islerdiń payǵambarlıq etilgenge sáykes tezirek háreket etip atırǵanlıǵına qarasqanımızda, biz tek bir nátiyjege kele alamız: “Sebebi az ǵana waqıt qaldı, hám Keliwshi keledi hám keshikpeydi” ().

Bul dúnyada bolıp atırǵan nárselerge, Shirkewdiń jaǵdayına, yamasa bizge keliwi múmkin bolǵan nárselerge qaramay, ruwxımızdı túsirmeyik, sebebi “Rabbiy jaqın” (). Joqarıǵa qaraylıq hám sadıqlıq penen dawam eteyik. Rabbiy keledi!

Dáslep https://thelordisnear.org saytında járiyalangan. Jasalma intellekt járdeminde awdarılanǵan, Muqaddas Kitap citataları da sonda — qálegen siltemeni ashıp, Muxaddes Kitap awdarmasında oqıń.

© Институт перевода Библии, 2022 ibtrussia.org

Ronnie Schmutzdıń Unsplash saytındaǵı fotosúwreti (https://unsplash.com/photos/a-very-tall-waterfall-in-the-middle-of-a-mountain-beO051yJ-iM)

Sońǵı kúnler

Hámmesin kóriw