Saǵat keledi, hám házir de, haqıyqıy sıyınıwshılar Ákege ruwhta hám haqıyqatta sıyınadı; sebebi Áke Ózine sıyınatuǵınlardı izleydi. — Yuxanna 4:23 NKJV
Qudaydıń sıyınıwshılardı izlewi eń ájayıp fakt. Biraq sıyınıw degen ne? Eger sıyınıw degen ne ekenligin bilmese, qalay sıyınıwshı bolıwǵa boladı?
Ullı Patsha Dawıttıń ullıraq Ulına kelgen danıshpanlar sıyınıwdıń jaqsı anıqlamasın hám úlgisin beredi. Matfey 2:11 olardıń «Oǵan sıyınǵanın» anıq jazadı. Qalay? Olar Másihniń patshalıǵına tolıq boysınıw yamasa húrmet kórsetip, Onıń aldında tizerledi. Magi óz sıyınıwların altın, ladan hám mirra sawǵaların usınıw arqalı bildirdi – olardıń hár biri Onıń haqqında sóyledi:
Altın eń áyyemgi dáwirlerden baslap bezew ushın qollanılǵan qımbat bahalı metall. Ol Rabbınıń ilahiy dańqın hám patshalıq ullılıǵın bildiredi; Ladan Boswellia túrkemindegi tereklerdiń qurıtılǵan shiresi. Qurıtılǵannan keyin, shire tútin retinde jaǵıladı. Onıń xoshboy iyisi Onıń et penen kórsetilgen Quday ekenligin hám Onıń ómirindegi barlıq nárselerdiń tek Ákeniń qálewine baǵıshlanǵanlıǵın kórsetedi. Mirra qımbat bahalı dárilik ósimlik, atır, tútin, dári hám óliklerdi maylaw ushın qollanıladı. Ol Onıń gúnádan emlewshi kúshine, ólimge shekemgi azapları arqalı qolǵa kirgizilgen kúshine isharat etti. Danıshpanlar alıp kelgen bul sawǵalardıń hár biri Rabbımızdıń ishki qásiyetleriniń ózgeshe sulıwlıǵın bildirdi. Ápiwayı etip aytqanda, olardıń sıyınıwı Másihniń ullılıǵın Qudayǵa usınıw edi! Biz de solay ete alamız, jámáátlik hám jeke tártipte, duwa hám qosıq arqalı, yamasa jeke oylanıw arqalı.
Men jaqında sıyınıwdıń basqa anıqlamasın taptım. Bul tereńirek túsindirme, hátte danıshpanlardıń Másih balasına húrmet kórsetip tizerlegenligindegi mánisti de asıp ketiwi múmkin.
Sıyınıw – bul bizdiń barlıq tábiyatımızdı Qudayǵa boysındırıw. Bul:
Onıń qáddesligi arqalı namıstı janlandırıw; Onıń haqıyqatı menen aqıldı azıqlantırıw; Onıń sulıwlıǵı menen fantaziyanı tazalaw; Onıń muhabbatına júrekti ashıw; Onıń maqsetine erikti boysındırıw – bulardıń barlıǵı bizdiń tábiyatımız qábiletli bolǵan eń ózgerissiz sezim bolǵan sıyınıwda jıynalǵan.
Bul anıqlama júdá jiddiy oylanatuǵın nárse.
ESLETPE
- William Temple, Readings in St John’s Gospel (London: Macmillan, 1940), p.68.
Keliń, teńsiz qádirin jırlayıq, Hám shirin dawısta dańqın jarıyalayıq, Qutqarushıda jarqıraǵan: Qudayǵa hám Másihke maqtaplarımızdı alıp keleyik; Joqarı aspan jańǵıratuǵın qosıq, Ilahiy pázilet ushın maqtaplar.
Tógilgen qımbat qanı qanday bay, Bizdiń qorqınıshlı ayıptan tólemimiz Qudayımızǵa qarsı gúnádan; Sol ádillik qanday kámil, Sol taza, sulıw kiyimde Onıń áwliyeleri hárdayım turdı!
Onıń minezi qanday bay, Hám Onıń kiygen muhabbat forması, Taxtta joqarı kóterilgen; Shirin, sharshamaytuǵın maqtap qosıqlarında, Biz hárdayım Onıń kámil jolların jırlaymız, Hám Onıń dańqın málim etemiz.
Hám tez arada baxtlı kún keledi, Biz ózimizdiń belgilegen úyimizge jetkenimizde, Hám Onı betpe-bet kórgenimizde; Keyin Qutqarushımız, Rabbımız hám Dosımız benen, Biz bir úziliksiz kúndi ótkizemiz Onıń páziletin jırlap. — Samuel Medley (1738–1799)
