Isenimlisiniń Injil Kommentariyası
William MacDonald tárepinen
Baspa etiwshi: Thomas Nelson Publishers, Nashville, TN, © 1995
Oqıwshılar kóbinese: «Injildiń bul kitabın jaqsıraq túsiniw ushın qayerden járdem taba alam?» dep soraydı. « Isenimlisiniń Injil Kommentariyası» (BBC) Quday Sóziniń hár bir bólegine qısqa, anıq hám túsiniwli túsiniklerdi sistemalı túrde beredi. Kóp jaǵdaylarda William MacDonald-tıń túsinikleri ruwxıy dıqqattı ózine awdarıp, oqıwshınıń júregin Qudaydı maqtawǵa baǵıtlaydı. 2007-jılı óliminen aldın, MacDonald kóp jıllar boyı Emmaus Injil Kolledji, Dubuque, Ayova shtatında muǵallim bolǵan. Óz ómirinde ol túrli Injil temaları boyınsha 80 den artıq kitap hám kitapsha jazǵan.
Injildiń túrli kitapları boyınsha qısqa hám anıq túsiniklerdi tez-tez izleytuǵın dáwirde, bul 2462 betlik tom Injildiń hár bir bólimine tez kirisiwdi támiyinleydi. Avtordıń óz pikirlerin zamanagóy kózqaras penen usınıwı qosımsha qımbatlılıq beredi. Óz sózleri menen aytqanda, ol « Isenimlisiniń Injil Kommentariyasınıń» maqseti ortasha Máshihiy oqıwshısına Muqaddes Injildiń ne haqqında ekenligi haqqında tiykarǵı bilim beriw» dep jazǵan.
Bul áhmiyetli Injil úyreniw quralı Eski hám Jańa Ahıtqa, sonday-aq Injildiń hár bir bólimine kirisiwlerdi támiyinleydi. Hám hár bir kitap kontur hám kitabtıń Injildegi ózgeshe ornınıń súwretlemesi menen baslanadı. Onıń jazılǵan sáneleri, tariyxı hám maqseti qosılǵan. Keyingi kommentariyanıń tiykarǵı bólimi, onnan keyin qosımsha túsinikler, maǵlıwmat derekleri yamasa túrli túsindirmeler beretuǵın indekslengen sońǵı esletpeler bar.
William MacDonald qudaylıq alımlar arasında bar bolǵan pikir ayırmashılıqların talqılawdan qorqpaydı. Avtor kóbinese basqa belgili, konservativ jazıwshılardan, sonıń ishinde 19-ásirden J. N. Darby hám William Kelly sıyaqlılardan sitata keltiredi. Bul túsindirilgen tiykarǵı táliymatlarda turaqlı kelisim bar ekenligine isenim beredi. Ol sonday-aq bólekti túsindiretuǵın hám eslep qalıwǵa ańsat bolǵan kóp keskin sózlerdi qosadı.
« BBC» sonday-aq oqıwshınıń tekstti jaqsıraq túsiniwine járdem beretuǵın kóp kartalar, kesteler hám súwretlerdi óz ishine aladı. Avtor tiykarınan « Jańa Patsha Jeyms Versiyasınan»sitata keltirse de, kóp sanlı siltemeler sebepli hár qanday inglis tilindegi awdarma menen erkin túrde erisiwge boladı. Onıń maǵlıwmat derekleri hár bir kitabtıń sońında usınılǵan. Bul qosımsha úyreniwdi qáleytuǵınlar ushın paydalı.
Óziniń ulıwma kommentariyası menen birge, bul tom Eski hám Jańa Ahıt aralıǵındaǵı dáwirdi (Malakiydan Mattaǵa shekemgi 400 jıl), Injilde atalǵan áhmiyetli adamlar hám orınlardıń dizimin hám súwretlemesin, ulıwma bibliografiyanı hám kóp basqa kestelerdi, sonıń ishinde orınlanǵan payǵambarlıqlardı da óz ishine aladı.
Men bul maǵlıwmatnamanı hár qanday quramalı teologiyanı ámeliy túsinikke aylandıratuǵın, tolıq, biraq oqıwǵa ańsat Injil kommentariyasına iye bolıwdı qáleytuǵın hár kimge qattı usınıs etemen.
Ne Áhmiyetlirek?
Hár qanday kommentariyadan da áhmiyetliregi Qudaydıń Ruwhı tárepinen jaqtılandırılǵan Qudaydıń Sózi. Onsız ómir, ósiw, muqaddeslik yamasa qabıl etiletuǵın xızmet joq. Biz onı oqıwımız, úyreniwimiz, yadlawımız, oylawımız hám eń áhmiyetlisi oǵan boysınıwımız kerek. Kimdir aytqanday, «Boysınıw ruwxıy bilimniń organı.» — William MacDonald, Avtordıń Kirisiw sózi
