«Júregińiz qıynalmasın. Qudayǵa iseniń; Maǵan da iseniń. Atamniń úyinde kóp bólmeler bar; eger bolmasa, men sizge aytqan bolar edim. Men sizge orın tayarlaw ushın barıp atırman. Eger men barıp, sizge orın tayarlasam, men qaytıp kelip, sizdi ózim menen birge alıp ketemen, solay etip siz de men bolǵan jerde bolıń. Siz men barıp atırǵan jerge jol bilersiz.» Tomas Oǵan ayttı: «Rabbim, biz Siz qayerge barıp atırǵanıńızdı bilmeymiz, sonlıqtan biz joldı qalay bilemiz?» Isa juwap berdi: «Men jol hám haqıyqat hám ómirmen. Hech kim Ataǵa Men arqalı bolmasa, kele almaydı.» – Yuhanna 14:1-6NIV
SIZ RUHANIY QIYNALǴANǴA DEYIN ASPAN ÚYI HAQQINDA OYLAŃ!
Aspań ájayıp orın, Dana hám miyrimge tolı. Men Qutqarıwshımnıń júzin kóremen! Aspań ájayıp orın.
Bul maqtaw qosıǵınıń sózleri aspan ne ushın ájayıp orın ekenliginiń tiykarǵı haqıyqatın kórsetedi – sebebi biz Qutqarıwshımızdıń júzin júzbe-júz kóremiz hám Oǵan máńgi birge bolamız! Bul hár bir múminniń anıq úmiti. Injil bizge aspan haqqında hámme nárseni aytpaydı, biraq ol bizge ol jerge qalay barıwdı aytadı.
Siz Yuhanna 14:6 daǵı Isa sózlerinende anıq kórsetpeler taba almaysız. Onıń shákirtleriniń biri Tomas, Isaǵa aspanǵa jol haqqında anıq soradı. Rabbiy juwap berdi: «Men jol, haqıyqat hám ómirmen. Hech kim Ataǵa Men arqalı bolmasa, kele almaydı.» Bul bir haqıyqat bayanı basqa barlıq dúnya dinlerin hám filosofiyaların, hám aspanǵa baratuǵın barlıq adam jasap shıǵarǵan jollardı joqqa shıǵaradı. Eger dúnyanıń qaysı bir jerindegi qaysı bir adam haqıyqattı hám aspanǵa joldı izlep atırǵan bolsa, Quday qaysı bir jol menen sol adamdı ózine basqıshpa-basqısh alıp baradı. Hám Rimliklerge 1:20 hesh kimniń Oǵan juwap bermewge bahana joq ekenligin kórsetedi, sebebi hár bir adamǵa jaratılısta Quday haqqında jetkilikli dálil berilgen.
Bizge aspanǵa joldı anıq kórsetiwden tısqarı, Yuhanna 14-tiń dáslepki birneshe ayatı bizdi aspanǵa barıw haqqında qızıqtırıwı kerek. Bul bólimniń fonın kórgennen keyin, biz Rabbiy aspan haqqında ashqan úsh haqıyqattı hám ne ushın ol sonıńday ájayıp orın ekenligin kórip shıǵamız.
Ruhaniy qıynalıw
13-bap Yuhanna Injiliniń Joqarı Bólme Sóylesiwleri dep atalatuǵın bólimin baslaydı. Bul sóylesiwlerde Rabbiy krestke barıwdan aldın shákirtlerine sońǵı kórsetpeler hám teselli beriwge waqıt ajıratqan.
Yuhanna 14:1 de Isa: «Júregińiz qıynalmasın,» dedi. Olar ne ushın ruhaniy qıynalǵan edi? Tórt sebep bar edi. Birinshiden, Ol olardıń krestke qadaqlanatuǵının aytqan edi (Yuhanna 12:32-33). Ekinshiden, Ol olardıń biriniń satqın bolatuǵının ashqan edi (Yuhanna 13:21). Úshinshiden, Ol olardı taslap ketetuǵının aytqan edi (Yuhanna 13:33). Hám tórtinshiden, Ol Petrusqa «xoraz shaqırmastan aldın sen Meni úsh ret tán almaysan» dep aytqan edi (Yuhanna 13:38). Biz shákirtler ne ushın shasqan ekenligin túsine alamız; biz de solay sezgen bolar edik. Bul jaǵdayda Isa: «Júregińiz qıynalmasın. Qudayǵa iseniń; Maǵan da iseniń» dedi (Yuhanna 14:1).
Yuhanna 14:2-3 te Rabbiy óziniń máńgi ketip qalmaytuǵının, biraq olar ushın orın tayarlaw ushın ketip atırǵanın túsindirdi. Ol qaytadan keliwge wáde berdi hám olardıń Oǵan qaytadan birge bolatuǵının isentirdi. Bul, aytpaqshı, múminniń ólimine emes, biraq Rabbiy qaytıp keliwine silteme. Sonlıqtan bul jerde Yuhanna 14:1-3 te bizde aspan haqqında táriypleme ǵana emes, biraq Rabbiy qaytıp keliwiniń wádesi de bar.
Teologiyalıq Soraw
Endi teologiyalıq soraw beremiz: Isa aytqan qaytıw Shirkewdiń «rapturesi» me, yamasa Onıń jerge óz patshalıǵın ornatıw ushın qaytıwı ma? Ayırmashılıq nede?
Zeytun tawındaǵı sóylesiwde (Matta 24-25; Mark 13; Luka 21) Isa keleshek haqqında sabaq berdi hám Onıń jerge óz patshalıǵın kúsh, dańq hám húkim menen ornatıw ushın qaytıwı haqqında ayttı. Matta 24:29-30 bılay deydi: «Sol kúndegi qıyınshılıqlardan keyin birden quyash qarańǵılanadı, hám ay óz nurın bermeydi; juldızlar aspannan túsedi, hám aspan kúshleri shayqanadı. Sonnan keyin Adam Ulı belgisi aspanda payda boladı, hám sonnan keyin jer júzindegi barlıq qáwimler qayǵıradı, hám olar Adam Ulın aspan bultlarında kúsh hám ullı dańq penen keliwlerin kóredi.» Bul bólim Rabbiy qaytıp kelip óz patshalıǵın ornatıwın táriypleydi. Eski Ahıttaǵı Messiya jerge óz patshalıǵın ornatıw ushın keliwi haqqındaǵı barlıq bólimler usı qaytıwǵa silteme beredi – Rabbimiz Zeytun tawındaǵı sóylesiwde aytqan qaytıwǵa.
Biraq, Xatlarda (Shirkewge jazılǵan xatlar), biz «Rabbiy qaytıwın» tabamız, ol basqasha kóriniske iye: Ol jerge kúsh, dańq hám húkim menen qaytpaydı; bul qaytıw menen hesh qanday kosmoslıq belgiler baylanıslı emes; Onı jer júzindegi hámme kórmeydi. Bul qaytıw Rabbiy Zeytun tawındaǵı sóylesiwde aytqan ullı qıyınshılıq dáwirinen keyin bolmaytuǵın sıyaqlı. Ol qıyınshılıq dáwirinen aldın bolatuǵın sıyaqlı.
Xatlarda aytılǵan Rabbiy qaytıwı arnawlı túrde Shirkew ushın. Bul keliwde, Rabbiy jerge emes, hawaǵa qaytadı, ol jerde máshixshiler Oǵan qarsı alıw ushın kóteriledi (1 Salonikalıqlarǵa 4:17). Sonıń ushın Rabbiy bul keliwi «rapture» dep ataladı (Latinsha rapere sózinen, ol «kóteriliw» degen mánisti bildiredi). Xatlarda bul qaytıw menen baylanıslı eki arnawlı bólim bar – 1 Korinfliklerge 15:51-54 hám 1 Salonikalıqlarǵa 4:13-18. Birinshi Salonikalıqlarǵa 4:16-17 bılay deydi: «Sebebi Rabbiy ózi aspannan kúshli buyrıq penen, bas perishteniń dawısı menen hám Qudaydıń karnay dawısı menen túsedi, hám Máshixte ólgenler birinshi tiriledi. Sonnan keyin, biz tiriler hám qalǵanlar olar menen birge bultlarda Rabbiy menen hawaǵa qarsı alıw ushın kóterilemiz. Hám solay etip biz Rabbiy menen máńgi birge bolamız.»
Xatlardaǵı bul eki ullı bólim Shirkewdiń rapturesi menen baylanıslı. Eski Ahıttaǵı hám Injillerdegi basqa barlıq bólimler Rabbiy qaytıp kelip óz patshalıǵın ornatıwına silteme beredi, bir istisna menen – Yuhanna 14:2-3, bul maqalanıń teması. 3-ayattı taǵı bir ret kóriń, «Eger men barıp, sizge orın tayarlasam, men qaytadan kelip, sizdi ózime qabıl etemen; solay etip men bolǵan jerde, siz de bolıń.» Men bul ayat Shirkewdiń rapturesine silteme beredi dep esaplayman.
Xoshamet
Qısta Karib teńizindegi jaǵada, jıllı quyash nurı, kók suw hám úlken muzlı shay menen otırǵanıńızdı kóz aldınıza keltiriń: «Bunnan jaqsıraq bolmaydı!» Yamasa bálkim tawlarda ájayıp kún, kók aspan, taza hawa hám ski ushın ideal jaǵdaylar: «Bunnan jaqsıraq bolmaydı!» Jaqsı, aspan jaqsıraq, ádewir jaqsıraq boladı. Yuhanna 14:2-3 te ne ushın ekenligin aytatuǵın úsh sebepke qaraylıq.
Birinshiden, aspan úy dep ataladı: «Atamniń úyinde kóp bólmeler bar; eger bolmasa, men sizge aytqan bolar edim. Men sizge orın tayarlaw ushın barıp atırman» (14:2). Aspań úy. Bul Rabbiy bul jerde jetkizip atırǵan ideya. Bizlerden geybirlerimiz aspanda ózimizdiń ájayıp, jeke sarayımız boladı dep oylawımız múmkin, sebebi geybir awdarmalar «bólmeler» ushın «saraylar» sózin qollanadı. Biraq bul jerdegi oy, biz barlıǵımız Ata úyinde bir úlken, baxtlı shańaraq sıyaqlı birge bolamız.
Bálkim bul ideyanı jetkiziwdiń eń jaqsı jolı, «bayramlar ushın úyge qaytıw» degen sóz dizbegin oylaw. Eger bul sizge jıllı, baxtlı sezim berse, sebebi pútkil shańaraq birge – tamaq jep, qızıqlı waqıtlar hám yadlar menen bólisti – onda siz bul ayatlarǵa kórsetilgen ideyanı túsiniwge jaqınlasıp atırsız. Aspań múminniń úyi! Hám eń jaqsı nárse, ol máńgi!
«Bunnan jaqsıraq bolmaydı» degen ekinshi sebep, aspan biz ushın tayarlanıp atırǵan orın: «Men sizge orın tayarlaw ushın baraman» (14:2). Bizdi jaratqanı ushın biz haqqında hámme nárseni bilgen Rabbiy, biz ushın ne jaqsı ekenligin biledi. Bizlerden geybirlerimiz aspanda golf, yamasa ski, yamasa ullı kónilashar, yamasa dásli tamaq boladı dep úmit etip atırǵan shıǵarmız! Háziyillerdi bir shetke qoyıp, aspan eń ullı boladı, sebebi Rabbiy onı tek múminler ushın tayarlaǵan.
Aspań «bunnan jaqsıraq bolmaydı» degen úshinshi sebep, Rabbiy Isa sol jerde. «Eger men barıp, sizge orın tayarlasam, men qaytadan kelip, sizdi ózime qabıl etemen; solay etip men bolǵan jerde, siz de bolıń» (14:3). Rabbiy bizdi ózi menen máńgi birge bolıwımızdı qáleydi. Bul ullı boladı! Siz qashan da bir jerge sayaxat etip, arnawlı bir adamdı kóriwdi kútip, biraq ol jerge barǵanıńızda sol adam joq bolǵan ba? Qanday kóńil qalıw! Jaqsı, biz aspanda bunday nárse bolıwı haqqında qáweterleniwimiz shárt emes, sebebi Isa bizdi ózi menen birge aspanǵa alıp ketiw ushın jeke keledi. Birinshi Salonikalıqlarǵa 4:17 deydi: «Hám solay etip biz Rabbiy menen máńgi birge bolamız.» Bunnan jaqsıraq bolmaydı!
Aspań haqqında oylań
Rabbiy óz shákirtlerine aspan haqqında olardıń kewilin kóteriw hám olardı xoshametlew ushın ayttı. Solay etip, aspan haqqında oylaw bizdiń ruhaniy qıynalıw jaǵdaylarımızdı durıs perspektivaǵa qoyıwǵa járdem beredi, ózimizge: «Júz jıldan keyin, bul ruhaniy qıynalıw qanday ayırmashılıq jaratadı?» dep soraw arqalı. Sizdi ne ruhaniy qıynaltsa da, aspan haqqında oylań. Eger siz Isanı óz Qutqarıwshıńız hám Rabbiyńiz sıyaqlı bilseńiz, siz ol jerde Oǵan máńgi birge bolasız. «Bunnan jaqsıraq bolmaydı!»
Isanıń ayaqları qasında meni izleń
Eger men bul qayǵılı dúnyanı taslap ketsam Sizden aldın bir waqıtları. Tek meni Aspannan izleń Hám biz ásirler boyı sóylesemiz. Biraq eger dáslep, meni kóre almasanız Men sizge qayerde bolatuǵınımdı aytayın. Men Máshixke, Qutqarıwshıma minnetdar bolaman Men sıyaqlı nadandı qutqarǵanı ushın.
Sebebi men kópten beri kútip atırman, Qımbatlı, Muqaddes Birin kóriw ushın. Men ol jerde sanawǵa bolmaytuǵın ásirler boyı bolaman; Isanıń ayaqları qasında meni izleń.
