Isa máńgilik ómir: Isa Mesihtiń úlgisine eriw

Oct 19, 2023
6 Min Oqıw

Siz júriwdi basladıńız ba?

«Zıyaratshınıń jolı» kitabında Jon Bunyan Isa máńgilik ómirdi júriw retinde súwretlegen. Ol bul ideyanı elshi Pawıldıń xatlarınan alǵan, ol kóbinese Isa máńgilik ómirdi júriwge salıstırǵan, mısalı: «Biz kóz benen emes, al isenim menen júremiz» ( NKJV). Isa Ózi shákirtlikti júriw dep aytqan (Yuxanna ). Bul qısqa sayaxat emes, al Bunyan anıq súwretlegenindey, ómir boyı dawam etetuǵın sayaxat degen mánisti bildirdi. Sayaxatta tabıslı bolıw ushın siz: barıwǵa anıq sheshim qabıllawıńız kerek (Galatiyalıqlar ); maqsetlerińizdi anıqlawıńız kerek (Romalıqlar ); kerekli tayarlıqlardı, sonıń ishinde kartanı da, islewıńiz kerek (); hám jol boyında qalıw ushın orınlardı anıqlawıńız kerek. Sizde kerekli úskeneler bolıwı hám tiyisli kiyiniwińiz kerek (Romalıqlar ). Jolǵa shıqqanıńızdan keyin, tiyisli tempte júriwińiz hám «itibar menen júriwińiz» kerek. Ullı Britaniyada biz «Mámleket kodeksin» saqlawımız kerek.

Isa máńgilik «júriw» — bul barlıq nárselerdi qamtıytuǵın, ómir boyı dawam etetuǵın is. Bul tek shirkew jıynalıslarına qatnasıw hám tiyisli háreket etiw emes. Jańa Ósiyettegi grek tilindegi peripateo feyiliniń 96 ret qollanılıwınıń shama menen 42 si «júriw» degen mánisti bildiredi. Qalǵan barlıq qollanılıwları minez-qulıq yamasa ómir súriw tárizi haqqında metaforalıq túrde aytadı. Sonıń ushın jańa versiyalar bul «júriw» feyilin kóbinese «jasaw» dep awdaradı. 21-ásir sózin qollanıw ushın, bul ómir súriw tárizi haqqında. Eski Ósiyettegi «júriw» ushın tiykarǵı evrey sózi «jasaw, óz ómirin tártipke salıw, ózin tutıw» degen mánisti bildiredi.

Sizdiń Isa máńgilik ómirińiz bir jerge barıp atır ma?

«Meyirim hám Haqıyqat» jurnalı Máshi ushın jasawdı qáleytuǵın oqıwshılar ushın. Bul maqalalar seriyası gimn jazıwshısı C. Simmonds penen kelisetuǵınlar ushın:

Men Isa Máshi menen júriwdi qáleyin,
bul jerdegi ómirimdiń barlıq kúnlerinde;
Oǵan tolıq basqarıwdı beriw ushın
denem hám janım ústinen.

Siz ózińizdi qutqarǵan Rabbimizge «layıqlı júriwdi» qáleysiz be? Siz «Qudayǵa layıqlı» júriwdi qáleysiz be? (Kolosalıqlar ; 1 Salonikalıqlar ). Álbette!

Sebebi sizler isenim arqalı meyirim menen qutqarılǵansızlar, hám bul ózińizden emes; bul Qudaydıń sawǵası, islerden emes, hesh kim maqtanbasın (Efesleykler ).

Biraq, bizdiń minez-qulqımız bizdiń nege isenetuǵınımızdıń jaqsı kórsetkishi. Rabbimiz Isa Oǵan shın júrekten isenetuǵınlardı hám aqırında Isa máńgilik ómir súriwden bas tartıp, artqa qaytıp, Oǵan endi júrmeytuǵın basqalardı biledi (Yuxanna ). Sonday-aq, «tártipsiz hám bizden (elshilerden) alınǵan dástúrge sáykes emes» júretuǵın shın Isa máńgilikler de bar. Biraq, eger olar shın Isa máńgilikler bolsa, olar óz háreketlerinen uyalıp, táwbe ete aladı (2 Salonikalıqlar ,11,14).

Siz bul úlgilerge erip atırsańız ba?

Solay etip, shın Isa máńgiliktiń júregi Yuxannanıń málimlemesine juwap beredi: «Kim Oǵan jasayman dese, Isa júrgenindey júriwi kerek» (1 Yuxanna NIV). Yuxanna Rabbimizdiń Ózinde, shın júzim sabında qalıw haqqında aytqan sózlerin kúsheytip atır edi (Yuxanna ). Shın Isa máńgilik minez-qulqı, qatnası, sózi hám háreketlerinde Máshi sıyaqlı bolıwı kerek. Elshiler «Isa menen birge bolǵanlar» dep tán alınǵan (Elshilerdiń isleri ), olar Óz Ustazları sıyaqlı shahıytlıqqa umtılǵanda. Isa máńgilik retinde azap shegiwdi talqılawda, Petrus bılay dedi:

Sebebi sizler bunıń ushın shaqırılǵansızlar, sebebi Máshi de bizler ushın azap shekti, bizlerge úlgi qaldırdı, sizler Onıń izinen eriwlerińiz ushın: «Kim hesh qanday gúna islemegen, hám Onıń awzında aldaw tabılmaǵan;» kim, Oǵan til tiygizilgende, qaytarıp til tiygizbedi; azap shekkeninde, qáwip salmadı, al Ózin ádalatlı túrde húkim etetuǵınǵa tapsırdı (1 Petrus ; ).

Shın Isa máńgilik elshilerdiń úlgisine de eredi. Pawıl Filippilikler de bizdi úgit etedi: «Aǵayınlar, meniń úlgime eriwde birlesińler, hám bizdi úlgi etip alǵanıńızday, solay júretuǵınlardı belgileńler» (; 1 Timotey ). 21-ásir Isa máńgilik ómir súriw tárizi birinshi ásir Isa máńgilik ómir súriw tárizinen parıq etpewi kerek! Biraq Isa máńgilik bolıp kórinetuǵınlardıń ómir súriw tárizi ashkaralanadı: «Sebebi kóp adamlar júredi, olardı men sizlerge kóp ret aytqanman ... olar Máshi xochınıń dushpanları ... olar óz oyların jerdegi nárselerge qaratadı» (Filippilikler ).

Shın Isa máńgilikler Qudaydıń «isleri, Máshi Isada jaqsı isler ushın jaratılǵan, olardı Quday aldınnan tayarlaǵan, bizler olarda júriwimiz ushın» (Efesleykler ). Betesda háwizindegi mayıplı adamdı emlegeninen keyin, Rabbimiz oǵan bılay dedi: «Kór, sen jaqsı boldıń. Endi gúna isleme» (Yuxanna ). Ol endi «júriw» ushın kúshke iye boldı – metaforalıq hám ámeliy túrde! Biz meyirim menen qutqarılǵanımız ushın, ómirimiz qutqarıwdan aldınǵıday bolıwdan ózgeriwi kerek: «Sizlerdi Ol tiriltti, sizler gúnalar hám qılmıslarda óli edińiz, olarda sizler bir waqıtları bul dúnyanıń jolı boyınsha júrgen edińiz ... olardıń arasında bizler de bir waqıtları óz etimizdiń nápsilerinde ózimizdi tutqan edińiz ... Sonıń ushın men aytaman, hám Rabbimizde gúwalıq beremen, sizler basqa milletler júrgenindey, óz aqıllarınıń boslıǵında endi júrmewlerińiz kerek» (Efesleykler ; ).

Efesleykler :21 de isenbeytuǵınlardıń ómir súriw táriziniń kem degende jeti ózgesheligi berilgen. Olardıń jolları: maqsetsiz, soqır, qudaysız, uyatsız, jaman, ádepli emes hám toymas (hám bul jollar jámiyettiń ádepli dep atalatuǵın adamlarına da qollanıladı). Isa máńgilikler isenbeytuǵınlardan túpten basqasha ómir súriwi kerek. Áytpese, Máshige ózgeriwińizdiń haqıyqatlıǵına úlken soraw belgisi qoyıladı. Sonday-aq, bizdiń gúwalıǵımız postmodern jámiyetimizde nátiyjesiz boladı. («Siz soradıńız,» «Meyirim hám Haqıyqat» jurnalı, yanvar 2012 jıl.)

Kún boyı sıyaqlı, durıs júreyik, kewil kóteriw hám ishimlikte emes, azǵınlıq hám nápside emes, jánjel hám qızǵanıshda emes (Romalıqlar ).

Biraq Jańa Ósiyettegi Isa máńgilik júriw haqqındaǵı úgitlerdiń kópshiligi unamlı, unamsız emes. Sonıń ushın, bul seriyanıń kelesi bólimleri bul táliymattı tolıǵıraq úyrenedi. Meniń duwam, bizdiń izertlewińizdiń nátiyjesi Rabbimizge layıqlı júriwimiz hám jasawımız boladı – biz Onıń júrgenindey júremiz!

Baylanıslı maqalalar

Dáslep GTPress saytında járiyalangan. Jasalma intellekt járdeminde awdarılanǵan, Muqaddas Kitap citataları da sonda — qálegen siltemeni ashıp, Muxaddes Kitap awdarmasında oqıń.

© Институт перевода Библии, 2022 ibtrussia.org