Руфь китабы: Йоксуллыктан Илаһи Коткарылуга

Rut Kitabı: Jarlıqtan Ilahiy Qutqarıwǵa Shekem
Jul 28, 2025
10 Min Oqıw

Мен Америкада оқыдым, ол заманда студентлерге сабақта Мухаддес Китапты ашыўға рухсат берилетуғын еди. Сол күнлери биз ҳәтте Руфь китабын инглис әдебиятында үйрендик. Ол персонажлар, көп эмоция ҳәм керемет жуўмақ пенен – ҳәмме бахытлы өмир сүрди – айрықша қысқа гүрриң деп есапланатуғын еди. Бир неше жылдан мен Мухаддес Китапты христиан сыпатында үйрене баслағанымда, Руфь китабы гүрриңнен әдеўир көп екенин билдим. Қудайдың илҳамланған Сөзиниң бир бөлеги сыпатында, ол Қудайдың мүтәжлерге жетип баратуғын мәрҳаматын көрсетеди. Руфь атлы жас Моаблы ҳаял ҳаққында. Ол диннен таныў, урыс, ҳәм дәўиринде жасаған. Бирақ оның өмири тек Қудай бере алатуғын үмит пенен жарқырап турған.

Руфь китабына кем дегенде төрт түрли қараўға болады. Тарийхый жақтан, ол Исраилде Ҳәкимлер дәўиринде (миләдийден шама менен 1200 жыл алдын) Бетлехемде жасаған бир шаңарақтан басланады. келгенде, олар елине көшиўге етти. Сол жерде тағы да қайғылы ўақыя берди. Әкеси ҳәм оның еки улы қайтыс болды, артында үш қалды – оның ҳаялы ҳәм оның еки келини, Руфь ҳәм Орпа. Китаптың көп бөлеги ҳәм Руфьтиң Бетлехемге қайтыўына ҳәм оларды сол жерде күтип турған күтилмеген ўақыяларға бағышланған.

Символикалық жақтан, Руфь китабы ҳәм Оның халқы арасындағы муҳаббеттиң қалай раўажланып, Қудайдың даңқы ушын жемислиликке алып келетуғынын сүўретлейди.

Доктриналық жақтан, ол Қудайдың адамларға, ҳәтте Руфь сыяқлы қарғыс астында туўылғанларға да мәрҳаматлы мүнәсибетинде Оның минез-қулқын ашып береди.

Әмелий жақтан, ол бир ынталы адамның қорқынышлы жағдайды қалай өзгерте алатуғынын көрсетеди. гүрриңди соншалық заманагөй ететуғын нәрсе де сол. Қудай ҳали де даўылдан зыян көрген шаңарақларға қуяш нурын алып келе алатуғын “Руфьлерди” излеп атыр.

1-бап: ҚУДАЙДЫҢ МӘРҲАМАТЫ

Қудайдың мәрҳаматы адамның қәтелери ҳәм үмитсизлигине қарамастан жеңеди. Биринши бапта адамның қәтесин табыў қыйын емес. Исраил халқы Хожадан айрылғаны ушын жерге түскен еди (). Өкинишке орай, (оның аты “мениң Қудайым ” дегенди аңлатады) кризис ўақтында Хожаға емес, Моабтың душпан елине жүзленди. Қандай үлкен жоғалтыў! Исраилге Қудайдың жазасынан қашыўға урынып, ол шайтанның тузағына түсти. Әке ҳәм уллардың өлими адамның қәтесин және де көрсетеди – адамлар гүна нәтийжесинде өледи (). Бирақ Қудай олардың қәтесин жақсылыққа ислетти, себеби Руфь гүрриңге Моабта кирди.

Адамның үмитсизлигине Руфьтен мысал табыў мүмкин емес еди. Бириншиден, ол Моабтан еди, сонлықтан заңға муўапық () он биринши әўладқа Хожаның жыйынынан шетлетилген еди. Екиншиден, ол , йоксул ҳәм ресурсларсыз еди. Үшиншиден, оның Исраил менен жалғыз байланысы, , оған Исраил Қудайы ҳаққында гүўалық бермеди. өз ўатанына қайтып, дурыс бағытта ҳәрекет ете басласа да, ол келинлерин өзи менен барыўға ынталандырмады. Буннан тысқары, оның ашшы руўхы бар еди ҳәм машқалалары ушын Қудайды айыплады.

Қудай адамның әжизлиги үстинен жеңиўди көреди, ҳәм Руфьтиң жағдайында да солай етти. Ол Наомидиң өз халқына ҳәм өз қудайларына қайтыўын талап етиўи менен жолдан таймады. Оның қайынсиниңлиси Орпа қайтып кетти, бирақ Руфь менен Исраилге барды. Оның Наомиге айтқан әжайып қатъий сөзлери Қудайдың мәрҳаматына болған жуўабын да билдиреди:

“ таслап кетиўимди яки артыңнан ермеўимди өтинип сорама; себеби сен қайда барсаң, мен де бараман… сениң халқың мениң халқым болады, ҳәм сениң Қудайың, мениң Қудайым” (). бир неше сөз бенен Руфь ержеткен жолды, жасаў ушын орынды, қосылыў ушын халықты ҳәм исениў ушын Шахсты – Исраил Қудайын таңлады. менен бирге, ол арпа орағының басында Бетлехемге келди.

2-бап: РУФЬ БЕНЕН УШЫРАСАДЫ

Руфь Бетлехемде ушырасқан биринши адамлардан бири еди. Оның ҳаққында көп нәрсе бизге Хожамыз Мәсихти еслетеди. Бириншиден, ол Елимелехтиң туўысқаны (жақыны) еди. әҳмийетли: Қудай бизге Өз мәрҳаматын көрсетиўи ушын, Қудайдың Улы болып, биздиң “туўысқанымыз” болыўы керек еди (). Екиншиден, “бай ” деп аталады. Хожамыздың мәрҳаматы ҳаққында былай делинген: “Ол бай болса да, сизлер ушын болды, сонда сизлер Оның кембағаллығы арқалы бай болыўыңыз ушын” (). Үшиншиден, Бетлехемнен еди. Хожамыз сол аўылда туўылған (). Төртиншиден, мәрҳаматлы сөзлер сөйледи, бизге Хожамыздың Назареттеги хызметиниң басланыўын еслетеди, сол ўақытта ҳәмме “Оның аўзынан шыққан мәрҳаматлы сөзлерге таң қалды” (). Бесиншиден, Руфьке, бир бөгде адамға ғамхорлық көрсетти. Төрт Инжил де Хожамыздың кембағалларға болған ғамхорлығын жар салады. Ол “кембағалларға Инжилди ушын келди” ().

ҳәм Руфь арасындағы раўажланып атырған қатнасық ҳәм Оның халқы арасындағы қатнасықтың үлгиси болып табылады. Ол оны өз егинзарында терип алыўға шақырды, оған қорғаўды кепилдеди. Аўқатланыў ўақты келгенде, ол оны өз дастурханына қутлықлады. Ол ҳәтте оған өзи билмеген жоллар менен ғамхорлық етти, өз орақшыларына “оның ушын шоқлардан бир азын әдейи түсириң” деп буйырды (2:16). бизге Мәсихте қабыл етилгенимизди (), Оның бизди шақырған бирлигин () ҳәм Оның ҳәр бир мүтәжлигимизди қанаатландырыўға ўәдесин еслетеди ().

Руфьтиң Боазға тартылғаны таң қаларлық емес. Гүрриңде “ол Боазға тийисли егинзардың бөлегине келип қалды” (2:3) делинген, бирақ Қудай оны сол жерге бағытлағанына ҳеш қандай қалдырмайды. Итибар бериң, ол үйде бос отырып, кембағаллығына налып, жәрдем күтпеген. Ол екенин билген, сонлықтан “барып терип алыўға” ҳәрекет еткен – аңсат яки ҳүрметли жумыс емес еди. Соңынан оған итибар бере баслағанда, ол оның мәрҳаматынан да, өзиниң лайықсызлығынан да таң қалды.

Руфь китабы христиан өмири пассив те, актив те екенин үйретеди. Ол пассив, себеби биз Қудайдың илаҳий күши бизге өмир ҳәм тақўадарлыққа тийисли барлық нәрсени бергенин мойынлаймыз (). Сонлықтан биз Оған исенимиз, Оның басшылығын сабырлық пенен күтемиз ҳәм тәўелди екенимизди мойынлаймыз (). Бирақ, ол актив те, себеби биз Хожаның күши менен алға барыўымыз керек, Хожамыз ҳәм Қутқарыўшымызды билиўде жемисли ететуғын нәрселерди өмиримизге қосыў ушын ынталылықты қолланбақшымыз ().

Руфь Исраил Қудайының қанатлары астынан пана тапты, ҳәм буны мойынлады ҳәм оған соған муўапық мүнәсибетте болды (2:12). Оның жарқын гүўалығына ынталылық (2:2-3,17), қайын енеси менен бөлисиў (2:18-19), ҳаққында көбирек билиў (2:20) ҳәм ҳеш қандай икилениўсиз бойсыныў (2:21-23) кирди.

3-бап: ТЕРЕҢИРЕК ЖАҚЫНЛЫҚ

Қудай ҳәм Руфь ушын некени нәзерде тутқан еди. Гүрриң бағытта раўажланған сайын, биз Хожаның Өз халқы ушын қандай жақынлықты нәзерде тутқанын түсине башлаймыз. Ол тек Өз егинзарларында терип алыўшыларды емес, бәлки Өз муҳаббетин бағышлайтуғын келинди қәлейди (). Ол биздиң қәўипсизлик сезимлеримизди алып таслап, Онда табыўымызды қәлейди (). Ол биздиң жүреклеримизди тек Оның тәмийнатларына емес, бәлки Оған бағытлаўды қәлейди (). Ҳақыйқатында да, биз Оған биринши рет исенгенимизде түсингенимизден әдеўир көп нәрсени биз ушын таярлап қойған. Ол биздиң Оның менен терең, жақын қатнасықтан ләззетлениўимизди қәлейди.

Бирақ, жақынлық арзанға келмейди. Руфь Наомиден олардың “жақын туўысқаны” екенин билди – ол Елимелехтиң мүлкин қутқарыўға ҳәм сондай-ақ қайтыс болған туўысқанының атынан үйленип, балалар тәрбиялаўға жуўапкершиликке ийе еди. Сонлықтан, Наомидиң көрсетпеси бойынша ол Боаздың дән басатуғын жерине барып, өзин еки жақтан да оның қутқарыўына мүтәж сыпатында таныстырды. Бирақ Руфь Боазға итибарсыз яки жеңил-желпи мүнәсибетте болмады. Ол жуўынып, майланды ҳәм ең кийимлерин кийди. Сол сыяқлы, биз де Хожамызға “исенимниң кепиллигинде ҳақыйқый пенен” жақынласыўымыз керек (). Биздиң жолларымыз Оның Сөзине қулақ салыў арқалы тазаланыўы керек (). Мухаддес Руўх тәрепинен жасап атырғанлар сыпатында, биз Оның майланыўының хош ийсин тарқатыўымыз керек ().

Руфь дән басатуғын жерге келгенде, ол Боаздың аяқларына жығылды. Әсирлерден , Мәриям атлы бир ҳаял Ийсаның аяқларына отырып, Оның сөзлерин тыңлады (). биз ушын да орын – Хожаның аяқларында, Оның сөзлерин тыңлаў ушын, Руфь Боаздың жубатыў ҳәм ынталандырыў сөзлерин тыңлағандай. Бирақ Руфьке ынталандырмайтуғын бир нәрсе де айтты: олардың некесине одан да жақын туўысқан түринде потенциал кедерги бар еди. Сол ўақытта, Руфьтиң абырайын ҳәм өзиникин қорғаў ушын ҳәрекет етти. Ол оған көп та берди.

4-бап: НЕКЕ

Ертеси күни, жәмийетлик мәселелер шешилетуғын қақпаға барды. Ол Руфьти қутқарыўда өз әдалатлығын жәмийетлик түрде көрсетти, дәл Қудай бизди қутқарыўда Өз әдалатлығын көрсеткендей (). Мен ҳәм Руфьтиң некесине кедерги болған “жақын туўысқан” Заңды билдиреди деп айтаман. Неге? Себеби заң биринши келди ҳәм адамның Қудайға жақынласыўы ушын логикалық болып көринди. Итибар бериң, жақын туўысқан Руфьке үйлениўден тартты, себеби оның өз мийрасын бузатуғын еди. Заңға қандай уқсас! Ол тек гүнакарларды айыплаў арқалы, оларды қутқармай, өзиниң айрықша қәсийетин сақлап қала алады. де айтылғандай, “Заң мухаддес, ҳәм әмир мухаддес ҳәм әдалатлы ҳәм .” Бирақ барлық адамлар гүнакарлар, сонлықтан Заң оларды “Қудай алдында гүнакар” деп жәриялайды (). Заң қулаған адамға те, аяныш та көрсете алмады.

Руфьти қутқарыўы керек еди, дәл Хожамыз бизди қутқарыўы керек болғандай. Заңда белгиленген рәсимге муўапық ҳәрекет етти, соңынан жәриялады: “Моаблы Руфьти… мен өз ҳаялым етип алдым… Сизлер бүгин гүўасызлар (4:9-10). Бирақ жерде биз ҳәм арасындағы айырмашылықты көрсетиўимиз керек. Боаздың қутқарыўы қансыз еди, тек ақша жумсаўды талап етти. Хожамыз сатып алған қутқарыў Оның өмирин талап етти. Биз “күмис яки сыяқлы шүйир нәрселер менен қутқарылмадық… бирақ Мәсихтиң қымбатлы қаны менен, айыпсыз ҳәм дақсыз қозыдай” ().

тәрепинен қутқарылған ҳәм оған турмысқа шыққан Руфь Қудайдың даңқы ушын әўладлар туўды. Ҳақыйқатында да, оның улы Обед Даўыттың, ҳәм ақырында Хожаның Өзиниң, адамлық туқымы бойынша ата-бабасы болды. Сол сыяқлы, Мәсихтиң қымбатлы қаны менен қутқарылған ҳәм Оның менен жақын қатнасыққа киргенлер Оның даңқы ушын жемисли өмир сүре алады. те айтылғандай, “Сонлықтан, мениң аға-инилерим, сизлер де Мәсихтиң денеси арқалы Заңға өлдиңиз, сонда сизлер басқаға, яғный өлимнен тирилген Оған турмысқа шығыўыңыз ушын, сонда биз Қудай ушын жемис бериўимиз керек.” Қандай айырмашылық! Бир ўақытлары йоксул ҳәм қарғысқа ушыраған бөгде адамлар болған бизлер енди Қудай ушын жемис бере аламыз. Христиан өмириниң мәниси де сол.

Baylanıslı maqalalar

Dáslep GTPress saytında járiyalangan. Jasalma intellekt járdeminde awdarılanǵan, Muqaddas Kitap citataları da sonda — qálegen siltemeni ashıp, Muxaddes Kitap awdarmasında oqıń.

© Институт перевода Библии, 2022 ibtrussia.org

Martin Zeman tárepinen Unsplash saytındaǵı súwret (https://unsplash.com/photos/close-up-of-grass-pO99PGx-aSI)