«It is Well with My Soul» gimni qayǵı shegip atırǵan adam ushın júrekke jaqın boladı. Presviterian yurist Horatio G. Spafford (1828-1888) tárepinen jazılǵan hám Philip P. Bliss (1838-1876) tárepinen kompozitsiyalanǵan bul tereń tásirli injil qosıǵı uzaq waqıttan beri súyikli bolıp kelgen.
Injil siltemesi Zabur 46:1 «Allax bizdiń panamız hám kúshimiz, qıyınshılıqtaǵı eń jaqın járdemshimiz».
Tekst avtorı hám gimn jazıwshısı Horatio G. Spafford
Spafford 1828-jılı 20-oktyabrde Nyu-Yorktıń Arqa Troy qalasında tuwılǵan. Ol Chikagoda tabıslı yurist bolǵan, ol xristian iskerliklerine úlken qızıǵıwshılıq bildirgen, tereń ruwxıy hám injilge berilgen.
Chikago órti hám ulıdıń joǵalǵanı
1871-jılı shama menen Chikagodaǵı órt qalanı qattı wayran etti, hám odan birneshe ay aldın, Spafford Michigan kóli jaǵasındaǵı kórkem múlikke úlken investitsiya salǵan edi. Bul apat onıń múlklerin pútkilley joq etti. Órtten aldın, Spafford óz ulıdıń joǵalǵanın da bastan keshirgen.
Spafford 1828-jılı 20-oktyabrde Nyu-Yorktıń Arqa Troy qalasında tuwılǵan. Ol Chikagoda tabıslı yurist bolǵan, ol xristian iskerliklerine úlken qızıǵıwshılıq bildirgen, tereń ruwxıy hám injilge berilgen.
Tınısh hám eń jaman ómir dawılı
Órtten eki jıl ótkennen keyin, Horatio Spafford ózi hám shańaraǵı ushın Evropaǵa sayaxat joybarladı. Ol óz hayalı hám tórt qızı ushın dem alıwdı qáledi, sonıń menen birge Moody hám Sankeyge Ullı Britaniyadaǵı injil kampaniyalarınıń birinde járdem beriwdi qáledi. Ol shańaraǵı menen sayaxat etiwge niyet etpegen edi. Noyabr ayında olar jónep ketiwi kerek bolǵan kúni, Spafford sońǵı minutlıq biznes operatsiyasına iye bolıp, Chikagoda qalıwǵa májbúr boldı. Ol ele de óz hayalı hám tórt qızın S.S. kemesinde belgilengen waqıtta jiberdi. Ville du Havre, birneshe kúnnen keyin ózi de barıwdı kútken edi. 22-noyabrde, onıń hayalı hám qızları bar keme Lockhearn, Angliya kemesi menen soqlıǵısıp, birneshe minut ishinde batıp ketti.
Hayalı «Jalǵız qutqarıldı»
Tiriler aqırında Uels, Kardiffte bir jerge túsirilgennen keyin, Spaffordtıń hayalı óz kúyewine eki ápiwayı sóz benen telegramma jiberdi: «Jalǵız qutqarıldı». Kóp ótpey, Spafford óz súyikli tórt qızı batıp ketken jerge keme menen jónedi, hám qolında qálem menen, óziniń jeke qayǵısın sonday anıq súwretleytuǵın eń tásirli tekstti jazdı - «Qayǵılar teńiz tolqınları sıyaqlı aylanǵanda...» «It is Well with My Soul» gimni dúnyaǵa keldi.
Janım menen jaqsı
Horatio Spaffordtıń ómir qayǵıları hám sınaqları temasında toqtamay, úshinshi bendinde Masihtiń qutqarıw jumısına, hám tórtinshi bendinde Onıń dańqlı ekinshi keliwin kútip turǵanı dıqqatqa ılayıq. (CyberHymnal siltemesi ushın tómendegi siltemege qarań)
Kompozitor Philip Bliss
Gimn kompozitorı Philip P. Bliss injil qosıqlarınıń óndirisli jazıwshısı edi. Ol Spaffordtıń tekstiniń tájiriybesi hám ańlatpası menen sonday tásirlengen edi, ol kóp ótpey oǵan muzıka jazdı, birinshi ret Sankey-Bliss Gimn kitaplarınıń birinde, Gospel Hymns No. 2. basılıp shıqtı. «It is Well With My Soul» gimnin jazǵannan kóp ótpey, Bliss qayǵılı poezd apatında qaytıs boldı.
Oylanıp qarasaq, Horatio Spafford sıyaqlı jeke tragediyalar hám qayǵılarǵa dus kelgen adamnıń, sonday isenimli anıqlıq penen: «Janım menen jaqsı» deyiwi ilahiy túrde tańqalarlıq. Bul gimnniń mánisin qabıllaw úlken qıyınshılıq.
Gimnniń birinshi bendisi
Tınıshlıq, dárya sıyaqlı, jolıma qaraǵanda, Qayǵılar teńiz tolqınları sıyaqlı aylanǵanda; Meniń úlesim ne bolsa da, Sen maǵan aytıwdı úyrettiń, Jaqsı, jaqsı, janım menen.
Ózińizden Horatio Spafford sıyaqlı: «Janım menen jaqsı» dep ayta alasızba, Allax ruxsat bergen jaǵdaylar qanday bolmasın, dep sorań.
