Biraq Quday! Onıń miyrimin, súyispenshiligin, meyirbanlıǵın hám miyrimdiligin ashıń

Oct 27, 2021
3 Min Oqıw

Biraq Quday!

«Biraq miyrimge bay bolǵan Quday, bizdi súygen úlken súyispenshiligi sebepli, biz qılmıslarda óli bolǵanımızda da, bizdi Másih penen birge tiriltti (miyrim menen siz qutqarılǵansız), hám bizdi birge kóterdi, hám bizdi Másih Isa ishinde aspan orınlarında birge otırǵızdı, keljek ásirlerde Óz miyriminiń sheksiz baylıǵın Másih Isa ishinde bizge qaray Óz meyirbanlıǵında kórsetiw ushın.» (Efesuslılarǵa 2:4–7)

Efesuslılarǵa 2-bap qutqarıwdan aldınǵı jaǵdayımızdıń anıq súwreti menen ashıladı. Pawl jazadı: «Sizlerdi Ol tiriltti, sizler qılmıslar hám gúnálarda óli edińiz, olarda sizler bir waqıtları bul dúnyanıń jolı boyınsha, hawa kúshiniń ámirshisi boyınsha, házir boysınbawshılıq balalarında isleytuǵın ruwx boyınsha júrgen edińiz, olardıń arasında biz de bir waqıtları ózimizdi etimizdiń nápsileri menen, et hám aqıldıń qálewlerin orınlap tutqan edińiz, hám tábiyatı boyınsha basqalar sıyaqlı ǵázep balaları edińiz» (Efesuslılarǵa 2:1–3).

Biz muqaddes hám ádalatlı Quday aldında úmitsiz hám járdemsiz jaǵdayda bolǵanımızǵa qaramastan, Ol Óz súyikli Balasınıń tamamlanǵan jumısı arqalı qutqarıwdı támiyinledi. Biz qansha gúnákar bolǵanımızǵa yamasa ne islegenimizge qaramastan—«Biraq Quday!» bar.

Bul úzindide tórt sóz ayırmashılıq jaratatın Qudaydı súwretleydi:

  • Ol miyrimge bay. Qudaydıń miyrimi bizge tiyisli bolǵan nárselerdi bizden alıp qalıwı sıpatında súwretleniwi múmkin. Bul sonday-aq Onıń bizge qaray súyispenshiliginiń kórsetiliwi. Pawl «bay» sózin qosqanda—«baylıqqa tolı» degen mánisti ańlatadı—biz Onıń miyriminiń ólshemsiz molshılıǵın sezemiz. bay—«baylıqqa tolı» degen mánisti ańlatadı—biz Onıń miyriminiń ólshemsiz molshılıǵın sezemiz.
  • Onıń úlken súyispenshiligi. Bul jerdegi «úlken» sózi «mol» yamasa «ólshemsiz» degen mánisti ańlatadı. Onıń súyispenshiligi bizge qaray tasqın—ólshemsiz, sheksiz. úlken bul jerde «mol» yamasa «ólshemsiz» degen mánisti ańlatadı. Onıń súyispenshiligi bizge qaray tasqın—ólshemsiz, sheksiz.
  • Onıń bizge qaray meyirbanlıǵı. Bul sóz jaqsılıq, joqarı sapalıq hám tuwrılıq ideyasın bildiredi. Qudaydıń meyirbanlıǵı Onıń hárekettegi jaqsılıǵı—húkimge tiyisli bolǵanlarǵa qaray Onıń jumsaq hám miyrimli qatnası.
  • Onıń tańqalarlıq miyrimdiligi. Miyrimdilik kóbinese «Másih esabına Qudaydıń baylıqları» dep súwretlengen. Bul Onıń bizge qaray mánisiz, tiyissiz miyrimdiligin—Másih arqalı múmkin bolǵan qutqarıwdıń biypul sawǵasın ańlatadı. «Másih esabına Qudaydıń baylıqları.» Bul Onıń bizge qaray mánisiz, tiyissiz miyrimdiligin—Másih arqalı múmkin bolǵan qutqarıwdıń biypul sawǵasın ańlatadı.

Bul barlıq bereketler—Onıń miyrimi, súyispenshiligi, meyirbanlıǵı hám miyrimdiligi—Másih ishinde tabıladı hám Óz isenimin hám isenimin Onıń Kresttegi tamamlanǵan jumısına qoyǵan hár bir adam tárepinen lázzetleniwi múmkin.

Biz shegaradan ótkenimizge (qılmıs islegenimizge) hám nıshannan adasqanımızǵa (gúná islegenimizge) qaramastan, biraq Quday!

Búgingi lankar

Búgin bir pál waqıt bóliń hám «Biraq Quday» ushın hám odan kelip shıǵatuǵın barlıq nárseler ushın shúkirshilik etiń! «Biraq Quday» hám odan kelip shıǵatuǵın barlıq nárseler ushın shúkirshilik etiń!

Baylanıslı maqalalar

Dáslep Anchors for Life saytında járiyalangan. Jasalma intellekt járdeminde awdarılanǵan, Muqaddas Kitap citataları da sonda — qálegen siltemeni ashıp, Muxaddes Kitap awdarmasında oqıń.

© Институт перевода Библии, 2022 ibtrussia.org