Shańaraq–2013-jıl aprel –Miynet hám Haqıyqat jurnalı
Dandelionlar hám Violetkalar haqqında
“Shóp quraydı hám gúller túsedi, sebebi Rabbimizdiń ruwxı RABBIY olardıń ústine úfleytuǵınlıqtan. Álbette, adamlar shóp sıyaqlı. Shóp quraydı hám gúller túsedi, biraq Qudayımızdıń sózi máńgi turadı.”Ishaya 40:7-8 NIV
Úyimiz qorshalǵan yarım qadaǵalanatuǵın ósimlikler maydanı menen, biz onı keńirek waqıtlarımızda gazonımız dep ataymız. Bir túrlilikti jeńilletiw ushın, jasıl reń ashıq sarı ósimlikler, yaǵnıy dandelionlar menen tolıq - hám biz dandelionlardı jek kóremiz!
Jeńiw
Dáslep biz olardı birin-birin tıyanaqlı túrde qazıp shıǵardıq. Biraq, tez arada bizdiń tıyanaqlılıǵımız bul dandelionlardıń kúshine teń kelmeytuǵını anıq boldı. Kózge unamsız ósimliklerden qutılıwdıń nátiyjeli usılın izlep, biz gazonımızǵa ximiyalıq zat sebetuǵın kompaniyanı taptıq, ol olarǵa bir márte hám máńgi gúresedi. Biz bul shólkemniń xızmetlerin qollandıq, hám kóp ótpey úyimizdiń átirapında birde-bir dandelion kórinbey qaldı.
Biraq keyin qonshılarımız balaları hám úy haywanlarınıń salamatlıǵı haqqındaǵı qáweterlerin biz benen bólisti. Olar bizdiń dandelionlarımız gazonǵa qollanılıp atırǵan zıyanlı ximiyalıq zatlardıń tásirin sezetuǵın jalǵız nárse emes dep qorıqtı. Biz shınında da quramın hám kúshin teksergenimizde, gazonǵa qaraqshılıq xızmeti ushın shártnamamızdı tez arada biykar ettik. Boljawǵa bolatuǵınday, dandelionlar jańa kúsh penen qaytıp keldi.
Qadaǵalaw
Keyin biz qorshaǵan ortalıqqa kóbirek húrmet penen qaraytuǵın basqa bir gazonǵa qaraqshılıq kompaniyası haqqında estittik. Onıń wákilleri bizge, eger biz olardıń tábiyiy, zıyanlı emes azıqlıq zatların shópimizge qollanıwǵa ruqsat etsek hám gazonǵa qaraqshılıq boyınsha usınıslarına ámel etsek, shóptiń sonısha kúsh penen ósetuǵınlıǵı, ol jek kórilgen dandelionlardı hám basqa ósimliklerdi, olar olardı keń japıraqlı ósimlikler dep ataydı, sıǵıp shıǵarıw múmkinshiligi joqarı ekenligin ayttı. Bul aqılǵa uǵraslı esitildi, sonlıqtan biz olardıń jumıs baslawın ayttıq. Moyınlaw kerek, azıqlıq zatlar gazonımızdı dandelionlardan tazalawda ximiyalıq zatlar sıyaqlı nátiyjeli emes edi, biraq waqıt ótiwi menen biz gazonımızda olardıń sanı azayıp baratırǵanın kóre basladıq.
Aytıp ótiwim kerek, dandelionlar shópimiz benen birge ósetuǵın jalǵız keń japıraqlı ósimlikler emes edi. Bizde violetkalar da bar edi. Biraq biz violetkalarǵa dandelionlarǵa qaraǵanda basqasha qaradıq. Biz olardıń názik gúllerin tereń violet reńi menen, hám olardıń qalıń, jasıl, dóńgelek japıraqların júdá jaǵımlı dep taptıq. Geyde biz olardan bir gúldáste terip, asxana ústelimizdi bezetetuǵın edik.
Qarama-qarsılıq
Endi men adamnıń gúnaǵa túsiwi barlıq tábiyatqa tásir etkenin bilemen, biraq ósimlikler patshalıǵınıń aǵzaları adamlardıń gúnalı sezimlerin saqlaydı yamasa olardıń bir-biri menen baylanısıw usılı bar dep iseniwge hesh qanday sebep joq. Sonıń menen birge, men gazonımdaǵı dandelionlar hám violetkalar haqqında oylaǵanımda, birinshisi ekinshisine qarsı bir qáweter saqlawı múmkin degen túsinikke qarsı tura almadım.
“Sizler bul adamlardıń gazonında bizden artıq emessiz,” dep dandelionlar violetkalarǵa shaǵım etip atırǵanın kóz aldıma keltire alaman. “Hám sizler bizge ápiwayı jınayatshılar sıyaqlı qaraydı, hám bir waqıtları olar bizge qarsı ximiyalıq urıs járiyaladı. Barlıq waqıtta olar sizlerge súyinishti hám úylerin bezetiw ushın sizlerden gúldásteler jasaydı. Biz sizler sıyaqlı sulıwız. Shınında da, biz ashıq sarı, sizler sıyaqlı kúńgirt violet emes, hám bizdiń japıraqlarımız sizlerdińkiler sıyaqlı ápiwayı emes, sulıw tolqınlı; hám olar hátte jemisli. Bul ádalatsızlıq!”
Ayıplaw
Gazonımdaǵı dandelionlar hám violetkalar arasındaǵı bul dawdı kóz aldıma keltirgenimde, onıń mánisi óz ar-namısıma jetti. Men ózimdi zınaqorlıq, urlıq hám ishimlik sıyaqlı “dandelion gúnalarınan” qalay saqlawǵa tıyanaqlı ekenligimdi, hám basqa adamlardıń ómirinde bulardı kórgenimde qalay jiyirkenetuǵınımdı oyladım. Biraq Rabbimiz maǵan ómirimde basqa gúnalar bar ekenligin esletti, men olardı júdá jaǵımlı dep esaplayman. Geyde men olardı kórsetip, olar haqqında maqtanaman. Álbette, men bunı hárdayım júdá aqıllı túrde isleytuǵınlıqtan, ol ózin-ózi maqtaw yamasa maqtanıw sıyaqlı esitilmeydi.
Men Rabbimizge shúkirshilik bildiremen, Ol maǵan basqalar gúresip atırǵan bul ashıq, jiyirkenishli gúnalardan awlaq bolıwǵa múmkinshilik berdi. Geyde jeksenbi kúni jıynalıstan keyin biz adamlarǵa keshki awqatqa shaqıramız, hám men bilgen birinshi nárse, men geybirler “qızartılǵan wazıyfa” dep ataytuǵın nárseni tatıp kórip atırman. Bul tamaq erteńgi xabardıń teologiyalıq kemshiliklerin túsindiriwden, hám Bibliyalıq nárseler haqqındaǵı joqarı bilimim hám túsinigimdi kórsetiwden ibarat.
Moyınlaw
Men ne islep atırǵanımdı túsinip jetkenimde, tize búgip Rabbimizden menim maqtanıshım, ózin-ózi qanaatlandırıwım hám ózin-ózi joqarı tutıw sezimlerim ushın keshirim soradım. Bul gúnalardı moyınlaǵanımda da, olardı dawam ettiriw hám qayta-qayta sátsizliklerimdi moyınlaw nátiyjesiz jumıs bolatuǵını esime tústi. Álbette, ekinshi gazonǵa qaraqshılıq kompaniyası gazonlardan kerek emes ósimliklerdi qáwipsiz saqlawdıń haqıyqıy sırrı ne ekenligin bilgen – jaqsını azıqlandırıw jamanın sıǵıp shıǵaradı.
Endi men ómirimdi júdá jaqsı kórgen gúnalardan azat etiwdiń sırrın bildim. Men Qudaydıń Sózi menen janımdı azıqlandırıwǵa kóbirek itibar beriwim kerek edi – onı úyreniw, yadlaw hám oylaw. Bul arqalı hám tek bul arqalı men haqıyqıy ruwxıy kúshke iye bolǵan ómirdi rawajlandırıwǵa úmit ete alaman, onda gúnalarǵa rawajlanıw ushın az yamasa hesh orın bolmaydı – tek ǵana qorqınıshlıları emes, bálki júdá jaǵımlı, júdá qanaatlandırıwshıları da.
Rabbim, gazonımdaǵı dandelionlar hám violetkalar ushın, hám Sen olar arqalı maǵan ne úyretkeniń ushın Saǵan shúkirshilik bildiremen.
Avtor belgisiz